Génesis 6: 4 ¿Se casaron los ángeles con mujeres humanas?
Por COGwriter
Algunos se han preguntado si los ángeles se casaron, basados en Génesis 6, y luego crearon gigantes. Algunos están convencidos de esto. ¿Es esto posible? ¿Qué enseña la Biblia?
El registro bíblico revela que los ángeles son espíritus creados:
7 Y de los ángeles Él dice: “Quien hace a Sus ángeles espíritus … (Hebreos 1: 7)
14 ¿No son todos ellos espíritus ministradores enviados para ministrar para aquellos que heredarán la salvación? (Hebreos 1: 14).
Ellos no son carne mortal como los humanos. Un video relacionado también está disponible: ¿Se casaron los ángeles con mujeres y produjeron gigantes? https://www.youtube.com/watch?v=oBcRzjnAgig
¿Qué dijo Jesús?
Está registrado en tres partes de la Biblia que Jesús dijo que los ángeles no se casan.
34 Entonces respondiendo Jesús les dijo: —Los hijos de este mundo se casan y se dan en casamiento. 35 Pero los que son tenidos por dignos de alcanzar aquel mundo venidero y la resurrección de los muertos no se casan, ni se dan en casamiento. 36 Porque ya no pueden morir, pues son como los ángeles, y son también hijos de Dios, siendo hijos de la resurrección (Lucas 20: 34-36)
Note que Jesús dijo que después de la resurrección, los humanos serán como los ángeles y no se casarán. Mateo y Marcos escribieron la misma cosa:
29 Entonces respondió Jesús y les dijo: —Erráis porque no conocéis las Escrituras, ni tampoco el poder de Dios; 30 porque en la resurrección no se casan ni se dan en casamiento, sino que son como los ángeles que están en el cielo. (Mateo 22: 29-30)
24 Entonces Jesús les dijo: —¿No es por esto que erráis, porque no conocéis las Escrituras ni tampoco el poder de Dios? 25 Porque cuando resuciten de entre los muertos, no se casarán ni se darán en casamiento, sino que son como los ángeles que están en los cielos. (Marcos 12: 24-25)
Los ángeles son espíritus creados y no se reproducen por relaciones sexuales o cualquier otro medio.
Génesis 6 enseña acerca de humanos
Con este entendimiento, leamos los primeros cuatro versículos de Génesis 6:
1 Aconteció que cuando los hombres comenzaron a multiplicarse sobre la faz de la tierra, les nacieron hijas. 2 Y viendo los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran bellas, tomaron para sí mujeres, escogiendo entre todas. (Génesis 6: 1-2)
¿Quiénes eran estos “hijos de Dios”? Obviamente ellos eran seres humanos masculinos. Adán era un hijo de Dios por creación:
38 …Adán, el hijo de Dios. (Lucas 3: 38)
Y todos los descendientes masculinos de Adán son hijos de Dios en ese sentido. Puesto que estos “hijos de Dios” se casaron con mujeres, ellos no pueden ser ángeles – note el contexto de Génesis 6.
3 Entonces Jehovah dijo: “No contenderá para siempre mi espíritu con el hombre, por cuanto él es carne, y su vida será de 120 años. (Génesis 6: 3)
Aquí de nuevo los hijos de Dios son llamados hombres. Ellos están limitados a 120 años de edad. Este no es el caso de los ángeles quienes han estado alrededor por al menos miles, si no billones, de años.
Ahora, con eso en mente, leamos el siguiente versículo, Génesis 6: 4:
4 En aquellos días había gigantes en la tierra, y aun después, cuando se unieron los hijos de Dios con las hijas de los hombres y les nacieron hijos. Ellos eran los héroes que desde la antigüedad fueron hombres de renombre. (Génesis 6: 4)
Ahora ¿Eran estos ‘hombres de renombre’, esos ‘gigantes’, la descendencia de un apareamiento entre ángeles y mujeres humanas?
Este es el versículo con el que tropiezan muchos.
Algunos dicen que los “hijos de Dios” aquí eran ángeles.
No obstante, si estos fueran ángeles buenos, ellos no habrían cometido este pecado, y si ellos eran ángeles malos ellos no serían llamados los “hijos de Dios”.
¿Por qué pecar?
Bien, de acuerdo a Jesús los ángeles no se casan y Génesis 6: 2 dice que “los hijos de Dios” tomaron esposas. Estos hijos de alguna manera se casaron con mujeres en orden a que ellas se convirtieran en sus esposas.
Ahora puesto que Jesús claramente afirmó que los ángeles no se casan, esto habría hecho imposible para estas mujeres haber sido esposas de ángeles.
Si fuera posible que los ángeles estuvieran fornicando con humanos, entonces ellos estaban pecando contra la ley de Dios, y de esta manera lo que ellos estaban practicando era malo.
Los gigantes y otras traducciones de Génesis 6: 4
Note también que Génesis 6 no dice que los de renombre fueran los mismos que los gigantes. Ahora la gente solo lee sin cuidado eso, y asume que esos hombres poderosos eran los gigantes.
El pasaje, sin embargo, no dice eso.
Él dice, también, en adición a los gigantes, que estos hijos fueron nacidos los que se convirtieron en hombres poderosos. Así estos son personas completamente diferentes. Ellos no son los nephilim, no en absoluto.
Note que hubo gigantes allí y también después. Aquí está un par de otras traducciones:
Nueva Versión Internacional
Los Nephilim estaban sobre la tierra en esos días –y también después– cuando los hijos de Dios fueron a las hijas de los humanos y tuvieron hijos con ellas. Estos fueron los héroes de antaño, hombres de renombre.
Nueva Biblia Standard Americana
Los Nephilim estaban sobre la tierra en esos días, y también después, cuando los hijos de Dios vinieron a las hijas de los hombres, y ellas les dieron hijos a ellos. Estos fueron los hombres poderosos de antaño, hombres de renombre.
JPS Tanakh 1917
Los Nephilim estaban en la tierra en esos días, y también después de eso, cuando los hijos de Dios vinieron a las hijas de los hombres, y ellas les dieron hijos a ellos; los mismos fueron los hombres poderosos de antaño, los hombres de renombre.
Así, había gigantes sobre la tierra, y después, mientras TODAVÍA había gigantes, nacieron también los hombres poderosos de renombre.
La Biblia claramente muestra que personas como Goliat y su hermano Lahmi eran gigantes físicamente (1 Samuel 17: 4; 2 Samuel 21: 19) –y no hay indicación escritura de que este gigantismo viniera de seres angélicos.
Los hijos de Dios en Génesis 6 NO era una referencia a ángeles.
Considere también las palabras de Jesús como también algo que escribió el apóstol Pablo:
6 Lo que es nacido de la carne es carne, y lo que es nacido del Espíritu es espíritu. (Juan 3: 6)
39 Toda carne no es la misma carne, sino que hay una clase de carne de hombres, otra clase de carne de animales, otra de peces, y otra de aves. 40 También hay cuerpos celestiales y cuerpos terrestres; pero la gloria de lo celestial es una, y la gloria de lo terrestre es otra. (1 Corintios 15: 39-40)
Los humanos son carne, y ellos se reproducen en la carne. Los ángeles son espíritu, ellos no están en la carne, ni pueden producir hijos. De acuerdo a Génesis, la reproducción es de acuerdo a la ‘especie’ de uno (cf. Génesis 1: 11-28).
Los ángeles y los humanos no son de la misma clase y no se reproducen.
Adicionalmente, el contexto de Génesis 6 hace claro que Dios está hablando acerca de seres humanos, no de ángeles. Porque los hijos de Dios pecaron, Dios dijo:
7 “Destruiré al hombre a quien he creado de la faz de la tierra, tanto hombres y bestias, reptiles y aves del aire, pues tengo pesar de haberlos hecho”. 8 Pero Noé halló gracia a los ojos del Señor. (Génesis 6: 7-8)
Note que Dios dijo que a causa del pecado Él destruiría a los humanos y a otra carne – no ángeles. Los ángeles son espíritus y no podrían ser destruidos por algo físico. Note que Noé, no seres espirituales angélicos, halló gracia a los ojos de Dios. Génesis 6 está hablando acerca de seres físicos.
Considere también lo que sucedió con el diluvio:
17 El diluvio duró cuarenta días sobre la tierra. Las aguas crecieron y levantaron el arca, y se elevó sobre la tierra. 18 Las aguas crecieron y se incrementaron tanto sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas. 19 Las aguas subieron tanto sobre la tierra que las montañas más altas debajo de todos los cielos fueron cubiertas. 20 Las montañas fueron cubiertas, y las aguas crecieron quince codos por encima. 21 Y murió todo ser que se desplaza sobre la tierra, tanto las aves como el ganado, las fieras, los animales que se desplazan sobre la tierra y todos los hombres. 22 Murió todo cuanto tenía aliento de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra seca. 23 Así fue arrasado de la faz de la tierra todo ser viviente. Fueron arrasados de la tierra desde el hombre hasta el ganado, los reptiles y las aves del cielo. Sólo quedaron Noé y los que estaban con él en el arca. (Génesis 7: 17-23)
Con la manifestación del diluvio toda carne murió incluyendo a todos los humanos excepto Noé y aquellos que estaban con él (Génesis 7: 21-23). De nuevo, nada acerca del destino de ángeles.
¿Qué hay acerca de Judas?
Después de que yo terminé un borrador de este artículo, yo vi un programa Protestante en donde algún ‘experto’ (Timothy Alberino) estaba siendo entrevistado por el anfitrión (Gary Stearman), “Los transhumanos pasaron por el diluvio en primer lugar” (Tim Alberino: Leyendas Verdaderas, Parte 2 Observadores de la Profecía, Canal de la Iglesia, original fecha al aire marzo 8, 2016). Y luego dijo que puesto que los científicos están trabajando en eso ahora, esto es algo de lo que Jesús quiso decir cuando Él dijo que en el fin sería como “en los días de Noé” (Lucas 17: 26).
En adición a citar Génesis 6: 4, los dos líderes Protestantes en el programa citaron Judas 6 y concluyeron que esto significa que esto era una referencia a ángeles uniéndose con humanos. Pero eso NO es lo que Judas escribió.
6 También a los ángeles que no guardaron su primer estado sino que abandonaron su propia morada, los ha reservado bajo tinieblas en prisiones eternas para el juicio del gran día. (Judas 6)
2 Pedro 2: 4 llamó a estos “ángeles que pecaron”.
Ahora piense acerca de esto. Puesto que la Biblia dice que los ángeles no se casan y aquellos en Génesis 6 se casaron, el escrito de Judas no podría posiblemente ser otra referencia a ángeles uniéndose con humanos. Judas sólo escribió que los ángeles caídos dejaron su morada. Bien, la Biblia muestra que un tercio de los ángeles siguió a Satanás:
3 Y otra señal apareció en el cielo: He aquí, un grande y fiero dragón que tenía siete cabezas y diez cuernos, y siete diademas sobre su cabeza. 4 Su cola sacó un tercio de las estrellas del cielo y los arrojó a ellos a la tierra. (Apocalipsis 12: 3-4)
Aquellos que fueron inducidos a seguir a Satanás perdieron la morada que Dios originalmente les dio a ellos. El “pecado” que se está discutiendo en Judas 6 era seguir a Satanás. El Comentario Púlpito sobre Judas sostiene:
Versículo 6 – La segunda instancia del juicio Divino es tomada del mundo angélico. La cópula lo conecta estrechamente con la primera, y le da algún énfasis: “ángeles, también,” p. ej., ángeles no menos que el pueblo seleccionado por Dios para ser un pueblo para él mismo, han sido ejemplos de la terrible ley de la retribución Divina. La particular clase de ángeles está definida como aquellos que no guardaron su primer estado; o mejor, su propio principalidad. La idea transmitida por el término aquí es la de señoría en lugar de comienzo. Es el término que es mantenido por la mayoría de los comentaristas para ser usado como un título de ángeles en pasajes tales como Colosenses 1: 16; Efesios 1: 21; Efesios 3: 10; Efesios 6: 12, etc. en donde se hace mención de “principados”. En el pasaje presente Tyndale, Cranmer, la Genovesa y la Versión Autorizada están de acuerdo en rendir esto como “primer estado”. Pero la Rhemish usa “principalidad”, y la Wickliffe tiene “principado”. Aquellas parecen correctas, por lo tanto, quienes toman la referencia de ser la idea judía de una peculiar dignidad o señorío mantenido por los ángeles en la creación. El pecado atribuido como la razón para la penalidad que el escritor recuerda a las mentes de sus lectores es que ellos fracasaron en conservar su señorío, y dejaron su propia habitación; por lo que se pretende que la última cláusula descienda a una diferente esfera de ser. La penalidad misma es esta – que Dios los ha puesto a ellos en cadenas que duran por siempre (o, ataduras, en la Versión Revisada) bajo oscuridad hasta el juzgamiento del gran día.
Judas 6 no dice nada acerca de ángeles uniéndose con humanos.
El libro de Enoc
La idea de que el pecado de los ángeles tuvo que ver con mujeres viene de una fuente no bíblica según el Comentario del NT de Meyer sobre Judas 6 (y él también mencionó 2 Pedro 2: 4):
de acuerdo al Libro de Enoc 12: 4, [18] esto significa su partida del cielo, y su descendimiento a la tierra en orden a ir tras las hijas de los hombres [Comentario del NT de Meyer].
Yo he leído el ‘Libro de Enoc’, y aunque algunas partes del capítulo primero del mismo son exactas, mucho del libro es algo que compuso alguien distinto de Enoc.
Aquí está algo de lo que el Libro de Enoc dice:
Capítulo VI
1. Y llegó a ocurrir cuando los hijos de los hombres se habían multiplicado que en esos días les nacieron a ellos bellas y hermosas hijas. 2 Y los ángeles, los hijos de los cielos, las vieron y las desearon, y se dijeron unos a otros: ‘Vamos, escojamos nosotros esposas entre las hijas de los hombres y tengamos hijos’. 3. Y Semjâzâ, quien era su líder, les dijo a ellos: ‘Yo temo que ustedes no estén de veras de acuerdo en llevar a cabo esta hazaña, y yo solo tendré que pagar la penalidad por un gran pecado’. 4. Y ellos le respondieron a él y dijeron: ‘Juremos todos un juramento, y atémonos todos por mutuas imprecaciones a no abandonar este plan sino a hacer esta cosa’.
Capítulo VII
1. Y todos los otros que estaban juntos con ellos tomaron para sí mismos esposas, y cada uno escogió para él mismo, y ellos comenzaron a ir tras ellas y a mancillarse a sí mismos con ellas, y ellos les enseñaron encantos y encantamientos, y la cortada de raíces, e hicieron que ellas se familiarizaran con plantas. 2. Y ellas quedaron embarazadas, y ellas dieron a luz gigantes, cuya altura era de tres mil ells: 3. Quienes consumieron todas las adquisiciones de los hombres. Y cuando los hombres ya no podían sostenerlos más a ellos, 4 los gigantes se tornaron contra ellos y devoraron a la humanidad. 5. Y ellos comenzaron a pecar contra los pájaros, y las bestias, y los reptiles, y los peces, y a devorar uno la carne de otro, y a beber la sangre. 6 Entonces la tierra hizo acusación contra los inicuos.
Ahora un ‘ell‘ es una longitud de 45 pulgadas o 1.14 metros. Así, de acuerdo al Libro de Enoc, estos gigantes eran de casi 11,000 pies de alto o poco más de 3 kilómetros. Esto es absurdo.
Aquí está otra traducción de la altura de los gigantes que supuestamente vinieron de los ángeles que se juntaron con mujeres humanas:
7: 12 Cuya estatura era trescientos codos. Estos devoraron toda la labor que los hombres producían; hasta que se hizo imposible alimentarlos a ellos.
Con un codo de casi 1.5 pies, esto haría a aquellos gigantes 450 pies de alto. Esto también es absurdo.
Déjeme afirmar que Enoc NO estaba en la tierra para el tiempo del diluvio de acuerdo con la Biblia (Génesis 5: 24) y NO escribió mucho de lo que se ha atribuido a él. Aunque puede haber valor en antiguos escritos no bíblicos, la doctrina no debería estar basada en ellos cuando ellos están en conflicto con la Biblia.
Note algo más del Libro de Enoc que está en conflicto con la Escritura:
Capítulo XL.
9. Y él me dijo: “Este primero es Miguel, el misericordioso y paciente: Y el segundo, que está puesto sobre todas las enfermedades y todas las heridas de los hijos de los hombres, es Rafael: Y el tercero, que está puesto sobre todos los poderes, es Gabriel: Y el cuarto, que está puesto sobre el arrepentimiento hasta la esperanza de aquellos que heredarán la vida eterna, es llamado Phanuel.’ Y estos son los cuatro ángeles del Señor de los Espíritus y las cuatro voces que yo escuché en aquellos días.
Aunque la Biblia menciona a Migue y a Gabriel, ella NO enseña que haya un ángel llamado Phanuel sobre el arrepentimiento. El supuesto Libro de Enoc tiene también otras fallas.
Los ángeles no se casaron con mujeres humanas.
Ahora, los eruditos creen que el ‘Libro de Enoc’ fue finalizado entre el 4o. y el 1o. siglo A.C., que es miles de años después de que el Enoc de la Biblia muriera. Por lo tanto, eso también debería despertar suspicacias.
Hubo también algo de Alejandría, Egipto, llamado la Excerpta Latina Barbaria que cita mal el Génesis:
Primero que todo ello depende del texto Alejandrino de la Biblia. Citando Génesis 6: 2, la Excerpta habla de “los ángeles de Dios mirando las hijas de los hombres” (1.1.2), y aunque tanto la Septuáginta y la Vulgata tienen “los hijos de Dios” en este versículo, el texto Alejandrino, como la Excerpta, habla de los “ángeles de Dios”. (Garstad B. Apocalyse Pseudo Methodius. Harvard University Press, London, 2012, p. xx)
Así, hubo un par de fuentes corrompidas que básicamente parecen haber hecho que muchos pensaran que los ángeles se casaron con mujeres humanas.
¿Qué hay acerca de Job?
Algunos creen que puesto que se hace referencia a los ángeles como los “hijos de Dios” en Job, que esto significa que Génesis 6: 4 es una referencia a ángeles.
Hay tres pasajes en Job que usan la expresión “hijos de Dios”. Miremos los dos primeros:
6 Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás. 7 Y Jehovah preguntó a Satanás: —¿De dónde vienes? Satanás respondió a Jehovah diciendo: —De recorrer la tierra y de andar por ella. (Job 1: 6-7)
1 Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah. 2 Jehovah preguntó a Satanás: —¿De dónde vienes? Y Satanás respondió a Jehovah: —De recorrer la tierra y de andar por ella. (Job 2: 1-2)
Note que en ambas instancias, la Biblia distingue entre Satanás y los “hijos de Dios”.
Y el último pasaje en Job es:
4 ¿Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento. 5 ¿Quién determinó sus medidas? Porque tú lo debes saber. ¿O quién extendió sobre ella un cordel? 6 ¿Sobre qué están afirmados sus cimientos? ¿O quién puso su piedra angular, 7 cuando aclamaban juntas las estrellas del alba, y gritaban de júbilo todos los hijos de Dios? (Job 38: 4-7)
Note que los “hijos de Dios” estuvieron felices con lo que Dios estaba haciendo. Esto no incluiría ángeles que habrían posiblemente caído entonces.
¿Qué hay acerca de Génesis 3?
Algunos tienen otra opinión. Algunos creen que los ángeles pueden reproducirse a causa de lo siguiente:
14 Entonces Jehovah Dios dijo a la serpiente: —Porque hiciste esto, serás maldita entre todos los animales domésticos y entre todos los animales del campo. Te arrastrarás sobre tu vientre y comerás polvo todos los días de tu vida. 15 Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el talón. (Génesis 3: 14-15)
Ahora consideremos esto.
Si los ángeles se reprodujeron, estaba Dios destruyendo su descendencia en el diluvio puesto que eso mató a todos los hombres excepto los hijos de Noé.
Si ese fuera el caso, Satanás no tendría ninguna descendencia.
No obstante, note que el diablo todavía tiene descendencia y su descendencia es espiritual:
42 Entonces Jesús les dijo: —Si Dios fuera vuestro padre, me amaríais; porque yo he salido y he venido de Dios. Yo no he venido por mí mismo, sino que él me envió. 43 ¿Por qué no comprendéis lo que digo? Porque no podéis oír mi palabra. 44 Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y queréis satisfacer los deseos de vuestro padre. El era homicida desde el principio y no se basaba en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de lo suyo propio habla, porque es mentiroso y padre de mentira. (Juan 8: 42-44)
Jesús estaba hablando a los judíos (Juan 8: 31). Estos no eran los hijos físicos de ángeles.
Y los judíos que se tornaron contra Él hicieron que Él fuera magullado como fue profetizado en Isaías 53: 5 por los romanos (Juan 19: 1). NO fue profetizado que los ángeles tendrían hijos físicos en Génesis 3: 15. Fue profetizado que Satanás tendría hijos espirituales, y él los tiene, incluyendo la mayoría de los gentiles.
Así, Jesús claramente enseñó que los ángeles no se casan y que lo que es nacido de la carne es carne y lo que es nacido del espíritu es espíritu, los ángeles no han producido descendencia física humana. El contexto de Génesis 6 también confirma que esto era una discusión acerca de seres humanos, no ángeles.
Crea la Biblia por encima de inapropiadas tradiciones y leyendas que son incompatibles con ella.
Un video relacionado está disponible: ¿Se casaron los ángeles con mujeres y produjeron gigantes? https://www.youtube.com/watch?v=oBcRzjnAgig
Un punto de posible interés relacionado puede ser Preguntas y Respuestas del Génesis http://www.ccog.org/questions-and-answers-from-genesis/.