Libro dice que Jesús tuvo hijos
COGwriter
Ha salido otro libro con afirmaciones falsas acerca de Jesús y los evangelios:
Noviembre 11, 2014
Un nuevo libro dice que incluso Jesús tenía sus secretos.
Se llama “El Evangelio Perdido” y está basado en manuscritos encontrados en la Biblioteca Británica que datan hacia atrás más de 1,400 años escritos en siríaco –el lenguaje hablado por el propio Jesús. Él dice que Jesús tenía una familia secreta compuesta de dos hijos y una esposa.
La misteriosa mujer no es otra que María Magdalena –una de sus más cercanas seguidoras, quien asistió a su crucifixión y entierro.
Su supuesto romance ha sido sospechado antes. Un escritor del Daily Mail señala que en los años 50s el libro “La última tentación de Cristo” sugirió que ellos se casaron después de que Jesús fuera puesto en la cruz. Martin Scorsese llevó la idea a una película en 1988.
El significado de este último libro es que él está basado en manuscritos. Los autores los estudiaron por seis años y creen que ellos tienen un “significado incrustado” y que ellos han descubrieron un quinto evangelio que faltaba.
Los expertos se están alineando ya para disputar las controversiales afirmaciones que están siendo comparadas al relato de ficción creado por Dan Brown para su novela, “El Código Da Vinci”.
Mark Goodacre, un profesor de estudios de religión en la Universidad Duke, dijo a ABC News, “Yo no pienso que haya ninguna credibilidad en estas afirmaciones en absoluto. Simplemente no hay ninguna evidencia en este texto o en alguna otra parte de que Jesús se hubiera casado con María Magdalena, mucho menos que ellos tuvieran una pareja de niños”. http://www.aol.com/article/2014/11/11/book-claims-jesus-had-a-wife-and-kids/20991803/?icid=maing-grid7%7Chtmlws-main-bb%7Cdl21%7Csec1_lnk3%26pLid%3D561654
Actualización posterior:
Esta semana dos autores salieron con un libro acerca de un recientemente traducido texto antiguo –un “Evangelio perdido”, como lo llama el libro. El texto ha estado en posesión de la Biblioteca Británica desde 1847 pero sólo en años recientes atrajo la atención de los eruditos. Él sugiere que Jesús no sólo se casó sino que tuvo dos hijos, y que María Magdalena –por largo tiempo vista como amiga cercana de Jesús– fue ciertamente la Virgen María.
El texto descrito en este más nuevo “Evangelio perdido” se dice que es una traducción de un manuscrito original griego, de acuerdo a una carta que data del siglo sexto que acompañaba al texto siríaco en la Biblioteca Británica, dice un artículo del Daily Mail sobre el libro.
El relato siríaco no es incluso directamente acerca de Jesús. Él está escrito en un código, centrándose sobre un hombre llamado José, una especie de sustituto de Jesús. Su esposa es llamada Aseneth y se dice que está en el lugar de María Magdalena. En este relato, José es llamado el “hijo de Dios”, y hay pasajes que parecen paralelos al lenguaje de la Santa Comunión.
José y Aseneth son casados por el faraón egipcio, quien pronunica en su boda: “Bendita seas tú por el Señor Dios de José, porque él es el primogénito de Dios, tú serás llamada la Hija del Dios Altísimo y la esposa de José desde ahora y para siempre”.
Resulta de valor recordar que muchos evangelios fueron compuestos en las décadas, incluso centurias, después de Jesús –no sólo los cuatro que reconocen los cristianos. http://www.cnn.com/2014/11/12/opinion/parini-new-text-jesus-married-with-kids/
La Biblia no enseña que Jesús fuera a Egipto como adulto o que él se hubiera casado. La Biblia también enseña que María Magdalena no era la misma persona que la madre de Jesús (Juan 19: 15). No había una cosa tal como la ‘santa comunión’ entonces puesto que ese término no se originó hasta más tarde.
Otros han dicho que los ‘evangelios’ gnósticos enseñan que Jesús se casó.
En cuando hace a un “significado incrustado”, lo siguiente es todo lo que yo he visto del falso Evangelio de María Magdalena que menciona a algunos “dos”:
5:10) Yo le dije a Él, Señor, ¿Cómo ve el espíritu la visión, a través del alma o a través del espíritu?
5:11) El Salvador respondió y dijo, Él no ve a través del alma ni a través del espíritu, sin la mente qu está entre los dos es la que ve la visión y esta es […]
Hay algunas menciones de “dos” en el falso Evangelio de Felipe, que tampoco afirma que Jesús tuviera dos niños. El falso Evangelio de Felipe es citado a veces como ‘prueba’ de que Jesús se casó (ver también El Código Da Vinci: Algo bueno, la mayoría malo). Ése ‘evangelio’ no fue escrito por el apóstol Felipe, ni él dice haberlo sido.
Jesús no se casó con ninguna mujer humana y no tuvo ninguna descendencia humana mientras estuvo en la tierra. En adición al hecho de que la Biblia no enseña que Él se casara, cuando Él estaba muriendo, Él hizo provisiones para que el apóstol Juan tomara cuidado de Su madre María:
25 Junto a la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de su madre, María esposa de Cleofas y María Magdalena. 26 Cuando Jesús vio a su madre y al discípulo a quien amaba, de pie junto a ella, dijo a su madre: —Mujer, he ahí tu hijo. 27 Después dijo al discípulo: —He ahí tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su casa.(Juan 19: 25-27)
Si Él estuviera casado con María Magdalena y/o Él hubiera tenido niños jóvenes, Jesús obviamente habría tratado de hacer provisiones para ellos, pero Él no lo hizo. Jesús no tuvo niños ni Él se casó con María Magdalena ni ella era la misma persona que Su madre. Los evangelios registran que personas como Pedro tenían una esposa, y sería lógico que si Jesús tenía alguna que esto hubiera sido mencionado.
Quizás yo debería mencionar que yo he leído lo que fue publicado en el pasado acerca del llamado ‘Evangelio de María Magdalena’ como también muchos otros falsos relatos del evangelio que han circulado. Falsos relatos del evangelio fueron a veces creados en el siglo segundo por aquellos que no mantenían las doctrinas de la Iglesia de Dios.
Hay un manuscrito árabe islámico de los siglos 10-11 que tiene un capítulo que reporta acerca de aquellos considerados como cristianos-judíos. Shlomo Pines tradujo mucho de ese capítulo al inglés. La traducción de una sección del mismo (el término “cristiano” abajo se refiere aparentemente a los partidarios latinos) acerca de algo que parece haber ocurrido en Jerusalén en 130 D.C.:
(71a) …(Y los Romanos) dijeron: “Vayan, traigan a sus compañeros, y traigan su Libro (kitab).” (Los cristianos) fueron a sus compañeros, les informaron a ellos de (lo que había tenido lugar) entre ellos y los Romanos y les dijeron a ellos: “Traigan el Evangelio (al-injil) y permanezcan hasta que nosotros vayamos a ellos”.
Pero estos (los compañeros) les dijeron a ellos: “Ustedes han hecho mal. A nosotros no nos está permitido (dejar) que los Romanos contaminen el Evangelio. Al dar una respuesta favorable a los Romanos, ustedes se han apartado en conformidad de la religión. Nosotros no vamos (por lo tanto) a permitir más asociarnos con ustedes; por el contrario, nosotros estamos obligados a declarar que no hay nada en común entre nosotros y ustedes”; y ellos les impidieron a ellos (tomar posesión del) el Evangelio o ganar acceso al mismo. En consecuencia una violenta disputa (irrumpió) entre (los dos grupos). Aquellos (los mencionados en primer lugar) regresaron a los Romanos y les dijeron a ellos: “Ayúdennos contra estos compañeros de nosotros antes que (ayudarnos a nosotros) contra los judíos, y quítenles a ellos de nuestra parte nuestro Libro (kitab)”. Por lo tanto (los compañeros a quienes ellos habían hablado) huyeron al campo. Y los Romanos escribieron concerniente a ellos a sus gobernadores en los distritos de Mosul y en el Jazirat-al-Arab. En conformidad, se hizo una búsqueda de ellos; algunos (qawm) fueron apresados y quemados, otros (qawn) fueron muertos. (En cuanto) a aquellos que habían dado una respuesta favorable a los Romanos ellos vinieron juntos y tomaron consejo sobre cómo reemplazar el Evangelio, viendo que estaba perdido para ellos. (De esta manera) la opinión de que un Evangelio debía ser compuesto (yunshi’u) fue establecida entre ellos… un cierto número de Evangelios fueron escritos. (Pines S. Los cristianos judíos de los primeros siglos de la cristiandad, de acuerdo a una Nueva Fuente. Resúmenes de la Academia Israelita de Ciencias y Humanidades, Volumen II, No. 13; 1966. Jerusalén, pp. 14-15).
Los verdaderos cristianos (llamados ‘compañeros’ arriba) no crearon ni aceptaron los falsos relatos del evangelio que algunos influenciados por las autoridades Romanas respaldaron entonces (ver El Canon del Nuevo Testamento –Desde la Biblia y la Historia y también La Era de la Iglesia de Éfeso).
De cualquier manera, no hay ningún EVANGELIO PERDIDO que los cristianos necesiten creer que se haya perdido en el Nuevo Testamento.
Hay muchos que desean cuestionar la Biblia y lo que ella enseña acerca de Jesús.