La ‘Noche de Walpurgias’ no es cristiana
Sábado de Brujas
COGwriter
En abril 30, algunos observan algo que ellos llaman Noche de Walpurgias.
La Noche de Walpurgias es algo que se consideraba que eera un día de fiesta Católico puesto que su nombre procede de una santa Católica llamada Walpurga.Es también conocido a veces como el Sábado de las Brujas. Es ampliamente celebrado en partes de Europa en abril 30 y mayo 1, y es a veces llamado el otro “Halloween”.
Aquí está algo de lo que La Enciclopedia Católica dice acerca de Walpurga:
Santa Walpurga Nació en Devonshire, cerca de 710; murió en Heidenheim, 25 de feb., 777. Ella es la patrona de Eichstadt, Oudenarde, Furnes, Antwerp, Gronigen, Weilburg, y Zutphen, y es invocada como especial patrona contra la hidrofobia, y las tormentas, y también por marineros…
En Mainz ella fue bienvenida por su tío, San Bonifacio, y por su hermano, San Willibaldo. Después de vivir algún tiempo bajo el gobierno de Santa Lioba en Bischofsheim, ella fue escogida abadesa de Heidenheim, y fue así colocada cerca de su sobrino favorito, San Winibald, quien gobernaba una abadía allí. Después de su puerta ella gobernó sobre el monasterio de los monjes como también sobre el suyo propio…
Las varias translaciones de las reliquias de Santa Walburga han llevado a una diversidad de fiestas en su honor. En el Martirologio Romano ella es conmemorada el 1o. de mayo, siendo invocado su nombre con el de San Asaph, en cuyo día es celebrado su principal festival en Bélgica y Bavaria. (Casanova, Gertrude. “St. Walburga.” The Catholic Encyclopedia. Vol. 15. New York: Robert Appleton Company, 1912. 27 Apr. 2013 <http://www.newadvent.org/cathen/15526b.htm>)
Aquí está algunos reportes más modernos acerca de la Noche de Walpurgia:
“La Noche de Walpurgias era cuando, de acuerdo a la creencia de millones de personas, el diablo estaba afuera –cuando las tumbas eran abiertas y los muertos salían y caminaban. Cuando todas las cosas malas de la tierra y del aire y del agua se ponían alegres.” ~ Bram Stoker, , “Invitado de Drácula”.
El otro Halloween -exactamente seis meses desde la Víspera de Todos los Santos –es conocido como la Víspera de Mayo. Abril 30 es también conocido como la Noche de Walpurgia. Beltane, quien también corresponde a abril 30/mayo 1, es uno de los ocho Sabbaths solares observados por los paganos. El festival incorpora tradiciones de los Bealtianos Gaélicos, tales como las fogatas, que tienen más relación con el día del festival germánico de mayo.
Los antiguos celtas reconocían sólo dos estaciones del año, invierno y verano, y sus fechas importantes, Beltane y Samhain, eran muy importantes para el mundo, tanto visible como invisible.
Como con el Halloween, el velo que separa al mundo de los vivos y de los muertos se suponía que se usaba particularmente delgado en este tiempo del año. En el Cristianismo Medieval, no era sólo en Hallowe’en o en el Día de Todos los Santos cuando se cultivaba una atmósfera atemorizante, sino en la Víspera de Mayo, entre otras noches del año, también se creía que el mundo de los fantasmas y las hadas, y las brujas y de los que cambian de forma, podía derramarse sobre el nuestro. http://blog.al.com/strange-alabama/2013/04/the_other_halloween.html
Esta noche, abril 30, Alemania celebra la noche de Walpurgia, o Hexenacht –“noche de las brujas”. De acuerdo a las fábulas populares alemanas, esta es la noche cuando las brujas vuelan al Monte Brocken en el oriente de Alemania para sostener una celebración y esperar el comienzo de la primavera.
Así, ¿Qué puede usted esperar en esta mágica noche? Muchas personas se visten como brujas y se congregan en el Monte Brocken, localizado en la región de Harz in Alemania. Grandes fogatas son encendidas, y las “brujas” danzan alrededor de las llamas. Si usted quiere evitar el vestirse así pero todavía desea ir a bailar, visite una de los muchos eventos de Tanz in den Maii (“danza en Mayo”), que se llevan a cabo en toda Alemania. http://gogermany.about.com/b/2013/04/30/a-night-out.htm
La Noche de Walpurgias es otro ritual paano que celebra la llegada de la primavera. De acuerdo a Wiki, es ampliamente celebrado a través de gran parte de la Europa central y del norte; yo puedo atestiguar eso.
Wiki también dice que la Noche de Walpurgia es llamada de acuerdo a la misionera inglesa Santa Walpurga (ca. 710-777/9) quien fue canonizada el 1o. de mayo (ca. 870). Desde hace más de una centuria, la Noche de Walpurgia se ha venido celebrando en conjunción con la noche de abril 30 a mayo 1…
Noche de Walpurgia
La percepción común es que WP es la noche cuando las brujas desde todo el universo convergen sobre la montaña Brocken en Alemania para tener su encuentro anual. Se pensaba que era una especie de encuentro anual para revisar actividades pasadas y planear para el futuro, en la misma forma que lo hace cualquier sociedad o compañía.
Brujas
Las brujas son caracteres (femeninos) de poderes sobrenaturales, si bien han sido la causa de muchos problemas en el pasado… celebraciones de este ritual pagano en los días modernos abundan en gran parte de Europa. http://canadafreepress.com/index.php/article/54785
Noche de Walpurgia (Walpurgisnacht) es un festival de primavera tradicional el 30 de abril o el 1o. de mayo en grandes partes de Europa central y del norte. Es a menudo celebrada con danzas y fogatas. Es exactamente seis meses desde la Víspera de Todos los Santos…
El término alemán está registrado en 1668 por Johannes Praetorious (escritor) (de) [3] como S. Walpurgis Nacht o S. Walpurgis Abend. Una mención más temprana de Walpurgis y S. Walpurgis Abend está en la edición de 1603 del Calendariumperpetuum de Johann Coler, [4] quien también se refiere al día siguiente, 1o. de mayo, como Jacobi Philippi, día de fiesta de los apóstoles Santiago el Menor y Felipe en el Calendario Católico.
La tradición alemana del siglo 17 de un encuentro de hechiceros y brujas el Día de Mayo está influenciada por las descripciones de los Sábados de Brujas en la literatura de los siglos 15 y 16.
Abril 30 es pálení čarodějnic (“quemar las brujas”) o čarodějnice (“las brujas”) en la República Checa, el día cuando el invierno es llevado ceremonialmente al fin por la quema de trajes y sombreros de bruja o sólo palos de escoba y fogatas alrededor del país. El festival ofrece a los Checos la oportunidad de comer, beber, y estar contentos alrededor de un crujiente fuego.
En Estonia, Volbriöö es celebrado a través de toda la noche de abril 30 y hasta las primeras horas de mayo 1, en donde mayo 1 es un día de fiesta público llamado “Día de Primavera” (Kevadpüha). Volbriöö es una celebración importante y extendida de la llegada de la primavera al país. Influenciada por la cultura alemana, la noche originalmente estaba por la congregación y el encuentro de las brujas. La gente moderna se viste como brujas y vaga por las calles a la manera de un carnaval.
En Finlandia, el Día de Walpurgia (Vappu) es uno de los cuatro más grandes días de fiesta junto con la Víspera de Navidad, la Víspera de Año Nuevo, y Midsummer (Juhannus). Walpurgia testimonia el más grande festival estilo carnaval mantenido en las calles de los pueblos y ciudades de Finlandia. La celebración, que comienza en la noche de abril 30 y continúa hasta el 1o. de mayo, típicamente se centra en copioso consumo de sima, brillante vino y otras bebidas alcohólicas…
En Alemania, Walpurgisnacht, la noche de abril 30 a mayo 1, es la noche cuando las brujas supuestamente tienen una gran celebración en el Brocken y esperan la llegada de la primavera.
La Noche de Walpurgia (en la cultura popular alemana) es la noche de abril 30 (víspera del Día de Mayo), cuando las brujas se congregan en la montaña Brocken y tienen festejos con sus dioses…”
Brocken es la más alta de las montañas Harz del centro-norte de Alemania. Es notado por el fenómeno del espectro del Brocken y por los holgorios de las brujas que supuestamente tenían lugar en la noche de Walpurgia.
El Espectro del Brocken es una sombra magnificada de un observador, típicamente rodeada por bandas como un arco iris, arrojada sobre un banco de nubes en áreas de alta montaña cuando el sol está bajo. El fenómeno fue reportado primero en el Brocken. –Frases & Fábulas de Oxford.
Una escena en el Fausto Parte Uno de Goethe es llamada “Walpurgisnacht” y una en Fausto Parte Dos es llamada “Clásica Walpurgisnacht”. El último capítulo del libro quinto de La Montaña Mágica de Thomas Mann es también llamado “Walpurgisnacht”. En la comedia de 1962 de Edward Albee ¿Quién le teme a Virginia Woolf?, el Acto Segundo se titula “Walpurgisnacht”.
En Suecia, la Noche de Walpurgias (En sueco: Valborgsmässoafton o simplemente Valborg, Vappu en finés) se ha convertido más o menos en un medio día de fiesta de facto… En la víspera del festival, gigantescas hogueras, que deberían ser encendidas por el roce de dos varillas juntas, alumbra desde todas las colinas y cerros… http://en.wikipedia.org/wiki/Walpurgis_Night viewed 04/28/2013)
Noche de Walpurgias (521-30): Ninguna otra escena en el Fausto de Goethe plantea tales difíciles demandas al lector para entender su lugar y significancia en el drama. El significado esencial que Goethe deseo transmitir reside en los propios festejos de la “Noche de Walpurgia”, completamente aparte de cualquier necesaria asociación con Fausto y su pacto con Mefistófeles. Atendiendo a las leyendas del Día de Mayo del Sábado de las Brujas, Goethe asoció a Fausto con los oscuro mundo de los espíritus de las leyendas nórdicas, germanas. La “Noche de Walpurgia” por lo tanto suministra una extensión lógica de los sortilegios y oscuras supersticiones establecidas en las “Cocinas de las Brujas”. Las fuentes de la “Noche de Walpurgias” acostumbraban haber sido trazadas por los eruditos desde algunos libros tomados prestados de la biblioteca ducal en Weimar en el tiempo cuando la obra en la escena estaba en progreso. Para la mayor parte de esto consiste en obscuras y pseudo-científicos compendios de cultura popular medieval desde el siglo diecisiete.
Estos relatos ofrecen un fantástico retrato de sábados de brujas medievales, coloreados por la mezcla de la superstición popular y ánimo moralista. Los festejos anuales involucraban una procesión de brujas que ascendían en la oscuridad a la cumbre del Brocken, en donde festejos orgiásticos eran llevados a cabo en celebración de Satanás… Goethe inicialmente planeaba seguir los relatos de semejantes comportamientos –incluso la inclusión del propio Satanás, quien ni siquiera figura en ninguna parte en Fausto!
La opinión de Goethe del sábado de las brujas en el Brocken gradualmente cambió de los festejos orgiásticos en la cumbre, como ellos estaban concebidos en respuesta a la tradición popular, hacia una clase de festival de noche del Día de Mayo que tiene muchas más positivas y serias implicaciones para el drama de Fausto como un todo. Para esta visión de los ritos de mayo –justo tan pagano en el origen como el culto de Satanás y quizás originalmenten idéntico a él– la principal fuente de Goethe para el “Sueño de la Noche de Walpurgias” eminentemente sirvió a su propósito el relato de hadas popular de Shakespeare Sueño de una noche de mitad del verano.
NOCHE DE WALPURGIA!
Después de la escena de la catedral, un violento cambio de ánimo y lugar nos lleva al encuentro de brujas en el Brocken con Fausto y Mefisto como espectadores y participantes en la tumultuosa convocación anual…
Noche de Walpurgia: Santa Walpargis o Walburga, abadesa de Heidenheim, en Franconia, nació en Inglaterra y murió en 779; su nombre parece derivado de “Wolborg” una “buena fortaleza” (contra el mal, por su pureza) y ella era invocada en ayuda contra la brujería. Su día, 1o. de mayo, es también un antiguo festival Pagano de primavera, y ella está así asociada por antítesis con el sábado de brujas que tradicionalmente se suponía que tenía lugar en el Brocken durante la noche anterior. (http://legacy.owensboro.kctcs.edu/crunyon/CE/03-Goethe/52130.htm viewed 04/28/2013)
La Noche de Walpurgias combina dos leyendas: Una congregación de tiempo de primavera para sacar afuera los malos espíritus y una monja del siglo octavo llamada Santa Walpurga, quien se creía que era perseguida por malos espíritus. http://www.newsworks.org/index.php/germantown-more-news/item/54018-hunt-for-ghosts-at-grumblethorpe-this-saturday-night?Itemid=18
Aquí está un reporte traducido a máquina del alemán acerca de ello:
Cada año, incontables personajes en extravagantes vestidos en el Harz y en otras partes en la Noche de Walpurgia… En más de 20 localidades en la resina la Noche de Walpurgia es celebrada con los shows de coloridos escenarios y música en volumen alto, dijo la vocera de la Asociación de Turismo de Harz, Eva Christin Ronkainen, en Goslar. En estos calderos –Brown de la localización de la Baja Sajonia hasta Schierke en la Alta Sajonia –danzaban entonces barbados magos, brujas y pequeños diablos tentadores. http://www.mz-web.de/mitteldeutschland/walpurgis-alte-mythen-und-junge-klischees,20641266,22604280.html
La Noche de Walpurgia tiene poco qué ver con Walpurga y no es un día de fiesta cristiano. Ella parece una combinación de paganismo, brujería, ficción popular, y fiesta combinados con el nombre de alguien asociado con demonios.
Ella parece tener mucho en común con Halloween. Ella no es una celebración cristiana.