CCOG: Incrementando alcance de artículos y literatura en español
CCOG: Incrementando alcance de artículos y literatura en español
COGwriter
La Continuación de la Iglesia de Dios continúa haciendo que materiales adicionales sean traducidos a la lengua española.
Nuestros dos primeros folletos han sido ahora impresos en español. Así, nosotros tenemos tanto versiones en línea e impresa del folleto en lengua inglesa Continuing History of the Church of God y la versión en español del folleto: Continuación de la Historia de la Iglesia de Dios.
Y así, nosotros también tenemos tanto versiones en línea e impresas del folleto en lengua inglesa Faith for Those God has Called and Chosen en la versión en español del folleto Fe para aquellos que Dios ha llamado y escogido.
Tener materiales traducidos en varias lenguas nos ayuda a nosotros a pasar a través de todas las ‘puertas’ (cf. 2 Corintios 2: 12).
También, en adición a hacer que cada edición de su revista Bible News Prophecy sea traducido al español, más y más artículos lo han sido también. Aquí están los enlaces a algunos de ellos que me fueron enviados temprano hoy:
BRICS take another step to reduce USA dollar dominance
BRICS toman otro paso para reducir la dominación del dólar de los EE.UU.
https://cdlidd.es/brics-toman-otro-paso-para-reducir-la-dominacion-del-dolar-de-los-ee-uu-2/
Ukrainian jet shot down; Russia claims USA is using blackmail; Malaysian flight crashed in Ukraine, was it shot down?
Derribado jet ucraniano; Rusia dice que los EE.UU. están usando chantaje; vuelo malayo estrellado en Ucrania, fue derribado?
Airlines and FAA Suspend Flights to Israel’s Ben Gurion Airport, while John Kerry want Hamas and Israel to agree to a cease fire
Aerolíneas y FFA suspenden vuelos a aeropuerto Ben Gurión de Israel, mientras John Kerry desea que Hamas e Israel acuerden un cese al fuego
FAO warns of Ebola virus risk from eating fruit bats
FAO advierte de riesgo de virus ébola por comer murciélagos de las frutas
https://cdlidd.es/fao-advierte-de-riesgo-de-virus-ebola-por-comer-murcielagos-de-las-frutas/
Vast majority of obese American children do not recognize that they are obsese
Vasta mayoría de niños americanos obess no reconoce que ellos estén obesos
https://cdlidd.es/vasta-mayoria-de-ninos-americanos-obesos-no-reconoce-que-ellos-esten-obesos/
Typhoon Matmo and plague hit China; record heat California, record fires in Washington–blame the Polar Vortex?
Tifón Matmo y plaga golpean a China; récord de calor en California, fuegos récord en Washington –¿culpa del Vórtice Polar?
‘Islamic State’ terrorizing, killing, and persecuting
‘Estado Islámico’ aterrorizando, matando, y persiguiendo
https://cdlidd.es/estado-islamico-aterrorizando-matando-y-persiguiendo/
The Prophet Daniel: Many COGs do not understand important parts of his writings
El profeta Daniel: Muchas COGs no entienden partes importantes de sus escritos
https://cdlidd.es/el-profeta-daniel-muchas-cogs-no-entienden-partes-importantes-de-sus-escritos/
Elijah: Twice in the Past and One Prophesied
Elías: Dos veces en el pasado, y una profetizada
https://cdlidd.es/elias-dos-veces-en-el-pasado-y-una-profetizada/
Brit defends Israel and Israel hits UN-school in Gaza
Británico defiende a Israel y Israel golpea escuela de la ONU en Gaza
https://cdlidd.es/britanico-defiende-a-israel-e-israel-golpea-escuela-de-la-onu-en-gaza/
Protesting ‘Fifty Shades of Grey’
Protestando ‘Cincuenta sombras de Grey [gris]‘
https://cdlidd.es/protestando-cincuenta-sombras-de-grey-gris/
NASA claims solar ‘Apocalypse’ just missed, and NASA also has its own problems
NASA dice que ‘Apocalipsis’ solar casi ocurrió, y NASA también tiene sus propios problemas
Evangelical morality unsustainable?
¿Insostenible moralidad evangélica?
https://cdlidd.es/insostenible-moralidad-evangelica/
Forbes: Fed policies “have explicitly failed.” COGwriter: It is worse than Forbes portrays.
Forbes: Políticas de la Fed “han fracasado explícitamente”. COGwriter: Es peor de lo que Forbes describe.
Ukrainians boycotting Russians may further split that nation; Russia warning the international community about sanctions
Boicot de los ucranianos a los rusos puede dividir más a esa nación; Rusia advirtiendo a la comunidad internacional acerca de las sanciones
Pentagon: Russia moving more missile launchers to Ukrainian separatists
Pentágono: Rusia moviendo más lanzadores de misiles a separatistas ucranianos
https://cdlidd.es/pentagono-rusia-moviendo-mas-lanzadores-de-misiles-a-separatistas-ucranianos/
Violence closes US Embassy in Libya; more Syrians support ISIS
Violencia cierra embajada de los EE.UU. en Libia; más sirios apoyan a ISIS
https://cdlidd.es/violencia-cierra-embajada-de-los-ee-uu-en-libia-mas-sirios-apoyan-a-isis/
Earthquake risk in 42 US states: earthquakes in diverse places?
Riesgo de terremoto en 42 estados de los EE.UU.: ¿Terremotos en diversos lugares?
https://cdlidd.es/riesgo-de-terremoto-en-42-estados-de-los-ee-uu-terremotos-en-diversos-lugares/
President Obama again pushes homosexual agenda with LGBT order
Presidente Obama de nuevo impulsa agenda homosexual con orden LGBT
https://cdlidd.es/presidente-obama-de-nuevo-impulsa-agenda-homosexual-con-orden-lgbt/
La Continuación de la Iglesia de Dios tiene un sitio Web separado en español https://cdlidd.es. El término Continuing Church of God se traduce como La Continuación de la Iglesia de Dios en lengua española.
El español es la segunda más grande en cuanto a número de hablantes nativos que cualquier otra lengua (el Chino mandarín es la número uno, y la Continuación de la Iglesia de Dios tiene un sitio Web enfocado primariamente en esos hablantes en www.ccog.asia; el inglés es la número tres).
En cuanto hace a Internet, el sitio Web https://cdlidd.es parecería haber tenido su mejor mes en todas las épocas de acuerdo a un reporte en alguna manera incompleto de AWstats que yo pude revisar hoy.
La Continuación de la Iglesia de Dios está alcanzando a personas alrededor del mundo en múltiples lenguas vía Internet, literatura impresa, y líderes humanos de la Iglesia. Nosotros también alcanzamos a las personas a través de la radio y a través de varios videos en lengua inglesa.