CBS: ¿Por qué la Gran Recesión puede estar con nosotros por años?
COGwriter
Dos economistas de la Reserva Federal de los EE.UU. han conducido una investigación que concluye que la economía de los EE.UU. puede no recuperarse de lo que la CBS está llamando la “Gran Recesión” por años:
¿Por qué la Gran Recesión puede estar con nosotros por años?
Noviembre 18, 2014
Los impactos económicos se supone que son temporales, diría la mayoría de los economistas. La consiguiente recuperación podría ser lenta, pero eventualmente los consumidores y los negocios comienzan a gastar de nuevo, los “espíritus animales” de los mercados financieros se despiertan y el crecimiento retorna a lo normal. …
Las secuelas de la Gran Recesión y la recuperación más bien lenta ha hecho que muchas personas se pregunten justo cuánto tiempo pasaría antes de que las cosas retornen a lo normal. Reciente investigación, incluyendo un estudio que salió este mes por los economistas Robert F. Martin, Teyanna Munyan y Beth Anne Wilson de la Reserva Federal, también ponen en duda esta creencia mantenida por largo tiempo. Su obra, que examina la experiencia de 23 países desde 1970, hace dos grandes, y relacionados, puntos. El primero, el resultado económico no retorna a lo normal siguiendo a una recesión, especialmente a una grande. Segundo, eso requiere que los pronósticos que estaban esperando crecimiento tiendan en lugar de ello a replantear repetidamente sus medidas de cuán rápidamente están las cosas volviendo hacia atrás… La economía no retorna a la tendencia en tanto la tendencia es revisada hacia abajo para reflejar resultado económico más débil.
“De manera interesante, gran parte de la revisión hacia abajo de la tendencia del resultado ocurre bien durante la recuperación”, anotan los autores. “En particular, en cuanto las economías se recuperan y el nivel más bajo del resultado real persiste, el resultado potencial es gradualmente revisado hacia bajo hacia el GDP real”.
Una gráfica en el reporte agradablemente ilustra cómo funciona esto. La línea negra indica el real GDP de los EE.UU., mientras que las otras líneas representan diferentes estimativos de crecimiento (o “cosechas”, según la jerga) producidos en diferentes años. Note cómo en cuanto pasa el tiempo, estos estimativos se han movido más y más cerca al real GDP:
La conclusión es que los impactos en la demanda pueden tener un impacto permanente sobre el GDP de un país… ¿Qué significa eso en la práctica? En el mercado del empleo, ello podría significar que el desempleado a largo plazo nunca encuentre trabajo.
Si los investigadores de la Fed están en lo correcto, eso tiene enormes implicaciones para lo que podría ser necesario para ayudar a que la economía de los EE.UU. vuelva de nuevo a su ruta. Las políticas del gobierno para mantener el empleo –al modernizar los caminos del país que están envejeciendo, puentes y otra infraestructura, por ejemplo– pueden evitar algunos de los efectos permanentes del cataclismo que siguió a la crisis financiera de 2008. http://www.cbsnews.com/news/the-permanent-effects-of-the-great-recession/
En inglés llano, lo que se está diciendo arriba es:
1. Que a causa de las recesiones, la gente termina decidiendo comprar menos de lo que hacía antes.
2. Comprar menos significa que más personas permanezcan desempleadas.
3. Los economistas están equivocados cuando piensan que la gente comprará a los niveles anteriores a la recesión.
4. La ‘solución’ implicada para los gobiernos es incrementar los gastos para llevar la economía al nivel deseado.
Déjeme afirmar que la solución propuesta es esperar que el gobierno pueda seguir gastando lo que él no tiene.
La Reserva Federal de los EE.UU. ha hecho esto a través de sus programas de ‘facilitación cuantitativa’ que esencialmente son una forma moderna de devaluar la moneda. La Biblia advierte contra abaratar el acopio del dinero:
4 Quita la escoria de la plata (Proverbios 25: 4a).
25 Yo volveré Mi mano contra ti, y completamente purgaré toda tu escoria, y quitaré toda aleación (Isaías 1: 25).
22 Tu plata se ha convertido en escoria, tu vino se ha mezclado con agua. (Isaías 1: 22).
La escoria es un metal barato que es normalmente colocado por dentro de una cubierta de metal precioso como la plata. Los gobiernos comenzaron a hacer esto hace miles de años cuando ellos tenían problemas financieros. Poner escoria dentro de la plata abarata la moneda, justo como poner agua en el vin diluye el valor del vino. En tiempos moderns, los gastos del gobierno en exceso de los ingresos y los programas de facilitación cuantitativa del siglo 21 (en los EE.UU. con nombres tales como QE1, QE2, y QE3, de la Reserva Federal) son una forma de diluir el valor de las monedas. Esta no es la solución bíblica para los problemas económicos de los EE.UU.
La otra realidad bíblica es que cuando los gobiernos gastan dinero que ellos no tienen ellos a menudo tienden a tomar prestado. Esto viene sucediendo y sucediendo en los EE.UU. Tanto así, que los EE.UU. están en más deuda que cualquier otro país en la historia del mundo. La Biblia muestra que esto no terminará bien:
3 Aunque por un tiempo la visión tarde en cumplirse, al fin ella hablará y no defraudará. Aunque tarde, espéralo; pues sin duda vendrá y no tardará.
5 Y aunque el traidor se enriquezca, no prosperará el hombre arrogante. Ensanchará su garganta como el Seol; será como la muerte y no se saciará. Reúne hacia él todas las naciones; congrega hacia él todos los pueblos. 6 Pero, ¿no han de levantar todos éstos la voz contra él con refranes y sarcasmos? Le dirán: “¡Ay del que multiplica lo que no es suyo! ¿Hasta cuándo ha de amontonar sobre sí las prendas empeñadas?” 7 ¿No se habrán de levantar súbitamente tus acreedores, y se despertarán los que te opriman, y serás para ellos objeto de rapiña? 8 Porque has despojado a muchas naciones, todos los demás pueblos te despojarán a ti, a causa de la sangre humana y de la violencia hecha a la tierra, a las ciudades y a todos los que habitaban en ellas. (Habacuc 2: 3, 5, 6-8)
La anterior profecía SE aplica a los EE.UU. en el siglo 21 –ella es específicamente para el señalado tiempo del fin. Los EE.UU. serán tomados como Habacuc 2, Daniel 11: 39, y otras profecías enseñan, y su deuda será una de las razones. Los EE.UU. cambiaron de ser la mayor nación acreedora del mundo a ser la mayor nación deudora una vez que comenzaron a ‘legalizar’ el aborto. Otros pecados que ellos abogan son la causa real de sus ayes económicos, pero la mayoría de los oficiales del gobierno no reconocerá eso.
Jim Rickards también dijo que los EE.UU. están para una depresión de 25 años (ver ‘Proyecto Profecía’ Depresión de 25 años). Aunque la economía de los EE.UU. tendrá algunas alzas y bajas antes de que ella colapse, algunos ven a los problemas predominar.
¿Ve usted los vientos de cambio en los EE.UU.? Si es así, ¿Qué planea usted hacer al respecto? ¿Es su esperanza, como algunos en la Reserva Federal, que el gobierno de los EE.UU. continúe gastando dinero que no tienen en proyectos de infraestructura?
Seguramente cualquiera que diga creer en la Biblia se da cuenta de que eso no funcionará indefinidamente.
Finalmente, el propio dólar de los EE.UU. no tendrá ningún valor monetario (él puede tener algún valor menor como fuente de combustible, como objeto de colección, o algo más).
Si bien algunos se dan cuenta de que los EE.UU. son un superpotencia en decadencia, la mayoría no entiende realmente cuán malo será ello.
Sin arrepentimiento nacional los EE.UU. están condenados. Puesto que los EE.UU. parecen ir más dentro del pecado nacionalmente, ese tipo de arrepentimiento nacional parece improbable. No obstante, el arrepentimiento personal todavía es posible.