Queridos hermanos y colaboradores en Cristo:

Saludos desde la región de las Cinco Ciudades de California.

La temporada de los días santos de primavera está a punto de llegar.

La Pascua es después de la puesta del sol el 11 de abril de 2025.

Habrá sábados consecutivos este año con el Primer Día de los Panes sin Levadura que comenzará tan pronto como termine el próximo sábado.

Videos de Preparación para el Día Santo en Inglés y Español

El sermón recomendado para la semana pasada fue Guardando los días santos de Dios en la primavera.

También hicimos el siguiente video-sermón: ¿Qué es la levadura?

Tenemos el siguiente video de preparación para el idioma español:

Título en inglés: Inventario Espiritual Anual de Pascua

Título en español: La Pascua Inventario espiritual anual

Enlace de YouTube en español: https://youtu.be/9wFhsvuWfOI

Servicio de Pascua

La Pascua será después del atardecer del viernes 11 de abril de 2025 por la noche.

¿Cómo deben los cristianos guardar la Pascua, especialmente si están solos? ¿Por qué la Iglesia de Dios no requiere corderos para la Pascua? ¿Cómo se guardan los Días de Panes sin Levadura? Tenemos un artículo: Guardando la Pascua y los Días de Panes sin Levadura

Para un video paso a paso para aquellas personas bautizadas sin un ministro local, aquí hay un enlace a un Servicio Continuo de Pascua de la Iglesia de Dios;

Aquí hay un enlace: Continuación del Servicio de Pascua de la Iglesia de Dios.

Aquí hay un artículo relacionado con el idioma español para la Pascua:

Título en inglés: Servicio de Pascua

Título en español: Servicio de la Pascua

Enlace de youtube en español: https://youtu.be/hG8mUH_UGNQ

Una vez más, la Pascua se observará poco después de la puesta del sol el 11 de abril de 2025.

Noche para ser muy observada

Después de la puesta del sol el 12 de abril de 2025 comienzan los Días de los Panes sin Levadura, que comienzan con lo que comúnmente se llama ‘la noche que hay que observar mucho’.

La Biblia registra lo siguiente:

⁴² Es una noche que el Señor debe guardar mucho para sacarlos de la tierra de Egipto: esta es la noche del Señor que se guardará de todos los hijos de Israel por generaciones. (Éxodo 12:42)

⁴² Esta es la noche de nuestro Señor, cuando los sacó de la tierra de Egipto: esta noche deben guardar todos los hijos de Israel por generaciones. (Éxodo 12:42, Original Douay Reims)

Para los cristianos, la Noche que se Observará representa nuestra acción para salir del Egipto espiritual (cf. Apocalipsis 11:8), esto es algo que debería causar regocijo a los cristianos.

Además, fíjese en los siguientes pasajes de las Escrituras:

3 Y Moisés dijo al pueblo: “Acordaos de aquel día en que salisteis de Egipto, de la casa de servidumbre; porque con la fuerza de la mano el Señor te sacó de este lugar. No se comerá pan leudado. 4 En este día vas a salir, en el mes de Abib. (Éxodo 13:3-4)

3 No comerás con él pan leudado; siete días comerás con él panes sin levadura, es decir, el pan de la aflicción (porque saliste de prisa de la tierra de Egipto), para que te acuerdes del día en que saliste de la tierra de Egipto todos los días de tu vida. (Deuteronomio 16:3)

Sin embargo, a pesar de lo que la Biblia enseña, la noche después de la Pascua bíblica es observada por muchos judíos como Pascua, ya que parecen haber olvidado que hubo dos eventos diferentes.

Pero incluso la Enciclopedia Judía admite que la Biblia muestra que la Pascua es el día 14:

Lev. xxiii., sin embargo, parece distinguir entre la Pascua, que se fija para el día catorce del mes, y  (la Fiesta de los Panes sin Levadura; ἑορτή τῶν ἀζύμων, Lucas xxii. 1; Josefo, “B. J.” ii. 1, § 3), señalado para el decimoquinto día. (Pascua. Enciclopedia Judía de 1906)

Sin embargo, la mayoría de los “judíos observantes” guardan el 15 como Pascua, sin embargo, es el primer Día de los Panes sin Levadura como lo muestran las escrituras hebreas.

Históricamente, la Noche a Observar normalmente implicaba una cena festiva. La cena normalmente incluía, pero no se limitaba a, pan sin levadura. Normalmente, alguien lo organiza e invita a otras familias a unirse. Las otras familias suelen llevar consigo alguna porción de la cena para todos los asistentes.

Es posible que algunos deseen ver la siguiente animación esa noche:

¿Qué es? ¿Cuándo es? La KJV se refiere a ella como “LA NOCHE QUE DEBE SER MUY OBSERVADA”. Esta animación repleta de Escrituras incluye antecedentes e información específica relacionada con los hijos de Israel. También da algunas de las ramificaciones proféticas del Antiguo y Nuevo Testamento de este evento. También se explica cómo se observa normalmente el NTBO. La animación también incluye una tabla de las escrituras y fechas bíblicas para determinar cuándo es realmente ese NTBO. Además, la animación proporciona información de la “Enciclopedia Judía” que, a través de las Escrituras, muestra que muchos judíos han confundido la Pascua con la “noche que se debe observar”. Esta es una gran animación para dar antecedentes en el NTBO y también es apropiada para ser vista en el NTBO.

Aquí hay un enlace a la animación: Noche para ser observada.

La Noche que se Observará les recordó a los judíos que debían estar agradecidos por la liberación de Dios de la esclavitud egipcia (Éxodo 12:42). Para los cristianos, la Noche que Debemos Observar nos enseña a regocijarnos y estar agradecidos por la liberación que Jesús provee de la esclavitud del pecado (Juan 8:34-36).

Días de Panes sin Levadura

Desde el atardecer del 12 de abril hasta el atardecer del 13 de abril es el primer Día de los Panes sin Levadura. Ese tiempo debe guardarse como un día de reposo, pero también implica comer al menos una cantidad muy pequeña de pan sin levadura (que NO tiene que contener trigo, podría estar hecho de otros granos, como el maíz, por ejemplo).

Panes sin levadura (Imágenes de dominio público)

Nosotros, los cristianos, reconocemos que Jesús pagó el castigo por nuestros pecados en la Pascua y que debemos tratar de vivir, como Él lo hizo, sin pecado e hipocresía, de los cuales la levadura simbólicamente puede representar (Lucas 12:1).

El difunto Herbert W. Armstrong escribió acerca de esto:

Y, así como los israelitas salieron con mano alta (Números 33:3), con gran júbilo y júbilo por su liberación de la esclavitud, así también el cristiano recién engendrado comienza su vida cristiana, en las nubes de felicidad y gozo. Pero, ¿qué sucede?

El diablo y el pecado persiguen inmediatamente al hijo de Dios recién engendrado, y pronto el cristiano nuevo e inexperto descubre que está en las profundidades del desaliento y tentado a darse por vencido y renunciar.

Fíjate en Éxodo 14, comenzando el versículo 10: tan pronto como los israelitas vieron que este gran ejército los perseguía, perdieron su valor. El miedo se apoderó de ellos. Comenzaron a refunfuñar y a quejarse. Vieron que les era imposible escapar del faraón y de su ejército, porque era demasiado poderoso para ellos. Y estaban indefensos. Lo mismo ocurre con nosotros.

¡Nuestra fuerza no es suficiente!

Pero fíjense en el mensaje que Dios les dio por medio de Moisés: “No temáis, estad quietos y ved la salvación del Señor… para los egipcios… No volveréis a verlos nunca más. ¡El Señor peleará por ti!” ¡Qué maravilla!

Impotentes, se nos dice que nos quedemos quietos y veamos la salvación del Señor. Él luchará por nosotros. Nosotros no podemos vencer a Satanás y al pecado, pero Él sí. Es el Cristo resucitado, nuestro Sumo Sacerdote, quien nos limpiará, nos santificará, nos librará, quien dijo que nunca nos dejaría ni nos abandonaría.

No podemos guardar los Mandamientos con nuestro propio poder y fuerza. ¡Pero Cristo EN NOSOTROS puede guardarlos! Debemos confiar en Él con fe. (Armstrong HW. Los días santos de Dios, o las fiestas paganas, ¿cuáles? Iglesia de Dios Universal, 1976)

Propósito del Festival

Pero aprendamos todo el significado de esto. ¿POR QUÉ ordenó Dios estas fiestas? ¿Cuál fue Su gran PROPÓSITO? Vayamos ahora a Éxodo 13, versículo 3: “… Moisés dijo al pueblo: Acordaos de ESTE DÍA, en que SALISTEIS DE Egipto…” Esto fue el 15 de Abib. Versículo 6: “Siete días comerás panes sin levadura, y el séptimo día será fiesta solemne para el Eterno… Esto se hace POR lo que el Eterno hizo [un MEMORIAL]… y será por SEÑAL” — (milagrosa PRUEBA de identidad) — “a ti en tu mano, y por MEMORIAL entre tus ojos” — ¿POR QUÉ? –”para que la LEY DEL SEÑOR ESTÉ EN TU BOCA… Por lo tanto, guardarás esta ordenanza…”

Oh, amados hermanos, ¿ven Uds. el maravilloso significado? ¿Comprendes el verdadero significado de todo esto? ¿Ves el PROPÓSITO de Dios? La Pascua representa la MUERTE DE CRISTO para la remisión de los pecados que han pasado. La aceptación de Su SANGRE no perdona los pecados que cometeremos, no da LICENCIA para continuar en el pecado, por lo tanto, CUANDO lo aceptamos, nuestros pecados son perdonados solo hasta ese momento: los pecados pasados.

Pero, ¿nos detenemos ahí? Pecados pasados perdonados. Pero seguimos siendo seres de carne. Todavía sufriremos tentaciones. El pecado nos ha mantenido en sus garras, hemos sido esclavos del pecado, en su poder. ¡Y somos impotentes para librarnos de ella! Hemos estado en ESCLAVITUD al pecado. Entendamos la imagen, el significado. (Armstrong HW. Lo que debes saber sobre la Pascua y la Fiesta de los Panes sin Levadura. Buenas Noticias, marzo de 1979)

¿Hasta qué punto deben los cristianos desechar el pecado? Completamente, como Jesús enseñó, “seréis perfectos, así como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto” (Mateo 5:48). La levadura simbólicamente puede ser un tipo de pecado (cf. 1 Corintios 5:7-8). Como el pecado, la levadura se hincha.

Como siete es el número de Dios que simboliza la plenitud, los cristianos deben seguir la Pascua con siete días de panes sin levadura. El significado y el simbolismo no están completos solo con la Pascua. La Pascua representa la aceptación de la sangre de Cristo para la remisión de los pecados pasados y la muerte de Jesús.

¿Debemos dejar a Cristo colgado simbólicamente en el madero de su muerte (cf. Gálatas 3:13)? No. Los siete días de panes sin levadura después de la Pascua nos ayudan a imaginar el despojo completo del pecado, la observancia de los mandamientos, después de que los pecados pasados son perdonados como resultado del sacrificio de Jesús.

Los Días de Panes sin Levadura representan la vida y obra de Jesús resucitado. Jesús ascendió al trono de Dios, donde ahora está trabajando activamente a nuestro favor como nuestro Sumo Sacerdote, limpiándonos del pecado (Hebreos 2:17-18) ¡liberándonos completamente de su poder!

He aquí algo de lo que dicen las Escrituras Hebreas acerca de los Días de Panes sin Levadura:

¹⁵ Siete días comerás panes sin levadura. El primer día quitaréis la levadura de vuestras casas. Porque todo el que coma pan leudado desde el primer día hasta el séptimo día, será cortado de Israel. ¹⁶ El primer día habrá santa convocación, y el séptimo día habrá santa convocación para vosotros. No se hará ningún tipo de trabajo en ellos; sino lo que todos deben comer, eso solo puede ser preparado por ti. ¹⁷ Celebraréis la fiesta de los panes sin levadura, porque en este mismo día habré sacado a vuestros ejércitos de la tierra de Egipto. Por tanto, guardaréis este día por vuestras generaciones como una ordenanza eterna. ¹⁸ El mes primero, el día catorce del mes, por la tarde, comerás panes sin levadura, hasta el día veintiuno del mes, por la tarde. ¹⁹ Durante siete días no se hallará levadura en vuestras casas, porque cualquiera que coma de lo que hay levadura, esa misma persona será excluida de la congregación de Israel, sea extranjero o nativo de la tierra. ²⁰ No comerás nada leudado; en todas tus moradas comerás panes sin levadura.'” (Éxodo 12:15-20.)

Levítico 23:6-8 también enseña acerca de ello. Y Deuteronomio 16:16 muestra que se esperaba que se dieran ofrendas en los Días de Panes sin Levadura, Pentecostés y los Días Santos de Otoño.

Originalmente, no había “holocaustos ni sacrificios” cuando Dios “los sacó de la tierra de Egipto” (Jeremías 7:22). Fueron añadidos debido a la desobediencia (Jeremías 7:21-27) y el Nuevo Testamento es claro en que no necesitamos tener ofrendas quemadas o sacrificios de animales ahora (Hebreos 9:11-15).

Al comer pan sin levadura cada uno de los días, nos damos cuenta de que tenemos que evitar el pecado que es tan frecuente en el mundo que nos rodea.

En cuanto a la secuencia de los acontecimientos, la Pascua era después de la puesta del sol del día 14^ésimo de Nisán/Abib (Éxodo 12:6) y el ángel de la muerte pasó a medianoche (Éxodo 12:23-29). Durante las primeras horas del día 14^ésimo de Nisán/Abib, los hijos de Israel recibieron oro y cosas preciosas de los egipcios (Éxodo 12:35-36). Salieron de Egipto en la noche del 15^ésimo de Nisán/Abib (Éxodo 12:42; Deuteronomio 16:1).

Más tarde, al parecer, el 18^ésimo de Nisán/Abib, el Faraón decidió perseguirlos (Éxodo 14:5). El 20^ésimo de Nisán/Abib, los ejércitos de Faraón se acercan a los hijos de Israel (Éxodo 14:9).

Sitio de la Fiesta de los Tabernáculos de América del Norte para 2025

Sí, también tenemos que considerar los planes para la Fiesta de los Tabernáculos.

Los servicios religiosos para la Fiesta en 2025 comenzarán al atardecer del 6 de octubre y se extenderán hasta (incluido el Último Gran Día) el atardecer del 14 de octubre de 2025.

Ahora tenemos un acuerdo firmado para tener el Embassy Suites by Hilton Oklahoma City Downtown Medical Center en Oklahoma como nuestro sitio de festival para América del Norte. Esta es su ubicación y dirección postal: 741 North Phillips Avenue Oklahoma City, OK 73104. Aquí es donde se espera que se lleven a cabo los servicios en América del Norte.

El precio de la habitación es de $ 120 por noche (más impuestos) e incluye desayuno y estacionamiento.

El hotel envió lo siguiente:

LLAMADA INDIVIDUAL: He configurado un enlace de reserva (su enlace está a continuación) para que su grupo lo use para facilitar un poco la reserva de sus habitaciones.

Copie y pegue el siguiente enlace en la ventana de su navegador:

https://group.embassysuites.com/jq85k6

o

¡Haz clic aquí para reservar!

Línea gratuita de reservaciones

1-800-445-8667

Recomendamos que aquellos que deseen alojarse aquí reserven con anticipación, ya que algunos hoteles anteriores han agotado sus habitaciones reservadas para nosotros en el pasado.

Dicho esto, para obtener una lista de sitios de festivales planificados y tentativos en todo el mundo, consulte: Sitios de la Fiesta de los Tabernáculos para 2025.

Más crecimiento en Kenia

El pastor Tiongik Sawek envió lo siguiente:

Reciban saludos en el nombre de Jesucristo aquí en Riftvalley, Kenia. Tuvimos un maravilloso sábado ayer, 5 de abril de 2025 en Sigor Sogororbei. Fuimos recibidos por hermanos de esos lugares. Estaban muy felices después de enseñarles. Solicitaban la visita del Evangelista Ochieng pronto porque ya lo conocían. La población de la iglesia está creciendo rápidamente y están solicitando la instalación de la iglesia. Estuvimos con el pastor Cheruiyot de la región del Rift Norte, el anciano de la iglesia de Bomet Town y otros hermanos de varios lugares. Había escrito en las cartas anteriores sobre los libros, la Biblia kalenjin y el apoyo alimentario debido a la naturaleza de la hambruna allí. Los asistentes se sintieron abrumados y prometieron asistir plenamente a la continuación de la iglesia de Dios. Oremos por ellos para que recibamos más de ellos. Que dios te bendiga. Adjuntaré algunas fotos tomadas el mismo día.
Saludos

PASTOR SAWEK

A pesar de los comentarios de los detractores, miles de personas en Kenia respetan el liderazgo del evangelista Evans Ochieng.

Seguimos creciendo en Kenia.

¿Solución parcial para Ruanda?

Como se mencionó anteriormente, el gobierno de Ruanda ha cambiado sus reglas y ha hecho imposible que el CCOG funcione legalmente allí como estaba planeado. Pedí oraciones por esto en la Carta a los Hermanos: 13 de marzo de 2025.

Aquí hay información del gobierno de Ruanda sobre sus reglas para las iglesias:

Este Reglamento determina:
(a) requisitos adicionales para el registro y el funcionamiento de organizaciones religiosas; y
b) los requisitos para que una organización luche contra el delito de blanqueo de capitales, financiación del terrorismo y proliferación de armas de destrucción en masa…

Artículo 3: Requisitos adicionales para una organización para solicitar personalidad
jurídica Sujeto a las disposiciones de la Ley n.° 72/2018 de 31/08/2018 que determina la organización y el funcionamiento de las organizaciones religiosas, una organización que solicite personalidad jurídica debe presentar a la Junta de Gobierno de Ruanda los siguientes documentos adicionales:
(a) un certificado emitido por el Distrito o la Ciudad de Kigali, que confirme que el edificio designado para actividades de culto se adhiere a los requisitos legales de construcción aplicables al lugar especificado;
b) un documento que acredite el uso exclusivo del edificio para actividades de culto;
(c) un documento que confirme la realización de todos los rituales, ceremonias y prácticas religiosas exclusivamente dentro del edificio de la organización designado para las actividades de culto;
d) Los documentos del representante legal de la organización y de su suplente exigidos por la ley. Si esos documentos se expidieron en el extranjero, se canalizan a través de la Embajada de Rwanda ubicada en el país de emisión y se autentican por el Ministerio encargado de las relaciones exteriores en Rwanda para garantizar su validez;
e) un justificante del pago de una tasa de servicio no reembolsable de 2.000.000 de francos franceses como requisito para la solicitud de personalidad jurídica, abonada al tesoro nacional;
f) Declaración notarial de representación exclusiva del representante legal y de su suplente, en la que se certifique que no actúan como representantes de ninguna otra organización registrada en Rwanda;
g) un certificado de equivalencia de un certificado o grado en teología obtenido por el Representante Legal y su suplente de instituciones de enseñanza superior extranjeras, expedido por la autoridad competente;
h) un comprobante de finalización de estudios religiosos que demuestre que el representante legal y su suplente, cuyas calificaciones no están relacionadas con la teología, han completado al menos 1.200 horas de estudios religiosos en una institución acreditada por la autoridad competente.

Artículo 4: Requisitos previos para la emisión de una carta de colaboración a una organización
Una organización que solicite colaboración con un distrito o ciudad de Kigali presentará a la Junta lo siguiente:
(a) una carta de solicitud de colaboración;
b) una copia notariada de los estatutos de la organización;
c) una copia notariada de los principios doctrinales de la organización;
d) un plan de acción alineado con las prioridades de desarrollo del distrito o la ciudad de Kigali;
e) un certificado de conformidad con la edificación que confirme que el edificio destinado a las actividades de culto cumple con los requisitos legales de construcción para el lugar en el que opera la organización, expedido por la autoridad competente;
f) Una lista de al menos 1.000 miembros de la comunidad en la que la organización tiene la intención de operar, apoyando a la organización con sus firmas, documento nacional de identidad o pasaporte y números de teléfono.

Las reglas obviamente favorecen a las grandes iglesias, como los católicos romanos y ciertas religiones protestantes.

Es imposible que las iglesias pequeñas cumplan ya que no tienen 1.000 personas que forman parte de ellas con diversos documentos, etc. Los requisitos de educación también están sesgados en contra de las iglesias que difieren de los grupos grandes.

Debido a esos cambios en las reglas, se nos ha prohibido terminar el edificio en Ruanda como una iglesia ni usarlo como un edificio de iglesia.

Si bien todavía hay problemas en Ruanda, Moise Nshimiyimana envió el siguiente informe y phoo:

Querido Pastor Dr. Bob,

Saludos desde Ruanda y Congo.

Querido Pastor, ayúdanos a orar porque tenemos oraciones a través de Habacuc 3:1-2 y el Salmo Capítulo 2 a través del segundo canto en el himnario bíblico, … nosotros como CCOG Ruanda ahora estamos viviendo como valdenses de piamonte sobre la persecución como leemos en la Profecía de Noticias Bíblicas de octubre -diciembre de 2023 debido a la ley de nuestro país. …

Oraciones por mí porque estoy muy enfermo y los médicos que han perdido una enfermedad. …

Oraciones de nuevo por el conflicto entre el Congo y Ruanda a través de los rebeldes del M23 ( Movimiento du 23 Mars /2012 ) en la República Democrática del Congo , ha sido una razón por la que grandes naciones castigan a Ruanda.

Querido Pastor , decidimos ahora usar otra forma durante la adoración , ahora creamos la reunión de zoom tiene … a las 10 de la mañana hora de Kigali. Y comenzamos a usarlo el sábado pasado. Sin embargo, es difícil para unos pocos conocimientos de tecnología con unos pocos materiales cuando uno está enseñando, pero estamos preparando el camino para hacer que dos jóvenes tenemos a Moisés y Asifiwe nos ayuden en la tecnología cuando nos reunamos todos los sábados.

Sobre el edificio, fui a pedir a un funcionario del gobierno para instalar el techo, me dijo que requiere esperar el certificado que dieron del año para la construcción de la iglesia se venza y luego voy a solicitar nuevamente el certificado de negocio o para usar otro. Aquí en Ruanda todo son reglas y regulaciones.

Adjunto hay una foto que tomamos el sábado pasado como captura de pantalla cuando intentamos reunirnos para hacer zoom por primera vez. …

Gracias.

Moïse.

Nuestras plegarias por una forma de funcionar parecen haber sido escuchadas, ya que Moise Nshimiyimana espera que los servicios de Zoom funcionen. Le respondí y, entre otras cosas, le sugerí que intentara incluir a los hermanos de Burundi y el Congo en estos servicios de zoom. También hice un par de sugerencias sobre cómo tratar de celebrar una verdadera Fiesta de los Tabernáculos en la región, que tal vez pueda funcionar.

De todos modos, continúen orando por la situación de la iglesia en Ruanda, la salud de Moise Nshimiyimana y la seguridad física de nuestra gente en el Congo.

Sugerencia para el día de reposo y el primer día de los servicios de panes sin levadura