La CCOG NO considera que Stephen Mumford estuviera en la Iglesia de Dios

La CCOG NO considera que Stephen Mumford estuviera en la Iglesia de Dios

26 de diciembre de 2025

Portada del libro CHOG 2015

COGwriter

Un par de sitios anti-COG han difundido algunos de los siguientes temas que aparecieron hace muchos años:

 

Bruce Renéhan
 

 

Capítulo 9Sardis…Vives y estás muertoRhode Island 1671
La primera Iglesia Bautista del Séptimo Día en Estados Unidos se organizó en diciembre de 1671 a partir de miembros de una Iglesia Bautista que habían llegado a la convicción del sábado de la Biblia. Stephen y Anne Mumford eran miembros de la Iglesia Bautista de Tewksbury en Inglaterra que guardaban el sábado cuando emigraron a Estados Unidos en 1664 durante un período de persecución disidente. Casi al mismo tiempo, según el diario de Samuel Hubbard, su esposa, Tacy “, comenzó a guardar el séptimo día sagrado del Señor, el sábado 10 de marzo de 1665” Al cabo de un año le siguieron su marido, sus tres hijas y un yerno. A finales de la década había nueve personas dentro de la congregación que habían abrazado el sábado junto con otras que se habían mudado a la parte occidental de la colonia.
Durante varios años, los guardianes del sábado permanecieron como miembros activos de la Primera Iglesia Bautista en Newport, pero en 1669 dos parejas rechazaron el sábado y hablaron en contra. A los demás les resultó difícil tomar la comunión con aquellos que una vez conocieron la verdad y luego entraron en apostasía. La correspondencia con los bautistas ingleses del séptimo día instaba a la cautela y “amor a todos los santos que mantienen la comunión general con ellos para que no sean aquellos contra quienes tienes una ofensa particular” Finalmente, en 1671, cuando el pastor predicó que la enseñanza del sábado estaba provocando que la gente abandonara a Cristo e fuera a Moisés, se produjo la división. Cinco miembros, Samuel y Tacy Hubbard con su hija, Rachel Langworthy, William Hiscox y Roger Baster, se retiraron. Con Stephen y Anne Mumford acordaron juntos formar la primera iglesia bautista del séptimo día en Estados Unidos.En 20 años se agregaron alrededor de 76 nombres a la relación del pacto que se extendió a lugares como Westerly, Rhode Island y New London, Connecticut. Entre los miembros se encontraban indios americanos y colonos ingleses. (págs. 8-10)

En resumen, Stephen Mumford no era miembro de una Iglesia de Dios sino más bien ministro de la Iglesia Bautista del Séptimo Día. Los Hubbard eran miembros de la primera Iglesia Bautista del Séptimo Día de América. La iglesia de Newport mantuvo una lista o diario en el que se autodenomina Iglesia Bautista del Séptimo Día. La biblioteca histórica de Janesville, Wisconsin, tiene la lista de la iglesia que estoy seguro que el Dr. Sanford aprecia mucho, ¡ya que sus antepasados son Samuel y Tacy Hubbard!

Investigación de otros
No fui el único en mis descubrimientos sobre el vínculo falsificado de la Iglesia Mundial de Dios con la Iglesia Bautista del Séptimo Día de Newport, Rhode Island. Ya en 1968, William T. Voyce de Des Moines, Iowa, había mantenido correspondencia tanto con la Sociedad Histórica Bautista del Séptimo Día (ubicada entonces en Plainfield, Nueva Jersey) como con el personal editorial de la Iglesia de Dios Mundial en Pasadena. …Un anciano AN Dugger les hizo un gran flaco favor tanto a los bautistas como a los adventistas del séptimo día… consultado el 29/08/20 https://hwarmstrong.com/daughter-of-bablylon-09.htm

Permítanme comenzar diciendo que aunque la visión histórica básica de AN. Dugger era correcta: hubo numerosos errores en la comprensión de la historia de la iglesia que él y otros han cometido. Bruce Renehan tenía razón en que Stephen Mumford NO era COG. Pero además, Bruce Renehan también tiene sus problemas. Por ejemplo, el nombre “Bautista del Séptimo Día” no fue adoptado formalmente hasta 1818 (Strand KA, ed. El sábado en las Escrituras y la historia. Asociación Editorial Review and Herald, 1982, pág. 246). Stephen Mumford era parte de un grupo eclesiástico en Rhode Island que inicialmente se autodenominaba bautistas sabáticos, no bautistas del séptimo día.

Trabajar para corregir errores en la historia de la iglesia fue algo en lo que comencé a trabajar cuando estaba con el Iglesia Viviente de Dios (que prometió corregir numerosos errores históricos que admitió haber enseñado, pero que luego no lo hizo) y luego más tarde en la Continuación de la Iglesia de Dios.

Si bien el difunto Dr. Herman Hoeh (de la antigua Radio y entonces Iglesia de Dios Mundial) era propenso a corregir errores en sus interpretaciones históricas, y hubo una voluntad de hacerlo por parte del difunto John Ogwyn, lamentablemente muchos otros no han estado tan dispuestos.

Por si sirve de algo, de vez en cuando durante años he analizado el período histórico de los años 1600 a 1800. Al hacerlo, he hablado y/o enviado correos electrónicos a líderes de muchos grupos, incluidos varios CG7 y relacionados con xWCG. Uno de los cuales todavía envía el libro de AN. Dugger (y un líder allí me pidió una copia de mi libro, Historia continua de la Iglesia de Dios, que le envié). Además, he tenido varios contactos, incluso verbales, con líderes de grupos que afirman haber venido de los valdenses.

Quizás debería señalarse que nuestro libro Historia continua de la Iglesia de Dios Ni siquiera menciona a Steven Mumford ni a Samuel Hubbard.

¿Por qué?

Porque estamos de acuerdo con Bruce Renehan (de quien nunca recuerdo haber oído hablar hasta 2020) en que no eran COG –eran más bien lo que se llamaba bautistas ‘particulares’, cuyos sucesores esencialmente más tarde se llamaron anteriormente bautistas del séptimo día.

Esto es algo de lo que mi libro afirma sobre las diferencias en el siglo XVII relacionadas con dos grupos de guardianes del sábado:

Tal vez debería señalarse que en el área de Inglaterra en el siglo XVII, había dos grupos básicos de bautistas por inmersión: los guardianes del sábado, que se han identificado como generales y particulares.[i] Los llamados Generales creían que Jesús murió por todos, la doctrina de la imposición de manos, evitar la carne de cerdo, celebrar la Pascua el día 14th (aunque a menudo lo llaman la “Cena del Señor”), lavado de pies, milenarismo, unción de enfermos, “ceremonias judías” (posiblemente una referencia a los días santos bíblicos o Pascua) y un reino de Dios que pronto vendrá.[ii] El grupo llamado Bautistas Particulares eran calvinistas [iii] que creían que Jesús sólo murió por los elegidos.[iv] Con el tiempo, el grupo Particular se volvió más ecuménicamente protestante y más parecido a los bautistas del primer día. Nótese que los fieles usaban en aquel entonces el término “Iglesia de Dios”[v] o Iglesia de Cristo,[vi] no “Bautista” (término utilizado más en el siglo XVIII y después).

En el siglo XVII había varias congregaciones que guardaban el sábado en Inglaterra y algunas en América, según O. Leonard:

Los guardianes del sábado de la Edad Media {en el Reino Unido}… como un cuerpo continuo… se transfirieron a Estados Unidos, en Rhode Island en 1664-65, y se mostraron por primera vez en Newport, RI, en 1644.[vii]

Los Cottrell, que en ese momento parecían ser COG, llegaron de las Islas Británicas y, a más tardar en 1692, asistían a una iglesia que guardaba el sábado. [viii]

De estos grupos, algunos pasaron a ser conocidos como anabaptistas sabáticos o más tarde bautistas del séptimo día (SDB). Independientemente de cómo se llamaran originalmente, la mayoría de esos grupos tendían a estar vagamente afiliados. Algunos de ellos mantuvieron las doctrinas COG, mientras que otros (como los SDB) tenían un enfoque protestante. …

Aunque hubo pequeños grupos de guardianes del sábado, desde el siglo XVII hasta el siglo XIX se produjeron cambios. El movimiento SDB superó a muchos grupos en Estados Unidos y otros lugares. Y lamentablemente, muchos de los que permanecieron en ciertas iglesias sabáticas se convirtieron en SDB y tenían menos de la verdad.

Los SDB básicamente han documentado varios cambios y diferencias doctrinales en sus propios pronunciamientos y libros.[i] Hubo una separación entre los SDB y aquellos que estaban en la Iglesia de Dios, ya que aquellos verdaderamente en el COG no aceptarían la trinidad. [ii]

Parece que muchos de los que en los EE. UU. mantuvieron las doctrinas de la Iglesia de Dios en el siglo XVIIth y 18th siglos fueron aquellos cuyos descendientes luego pasaron a formar parte de la Iglesia de Dios, Séptimo Día.

[i] Dugger, Una historia de la verdadera religión, pág. 277

[ii] Stillman W. Composiciones diversas en poesía y prosa. FHBacon, Nuevo Londres 1852; pág. 3. Original de la Biblioteca Pública de Nueva York Digitalizado el 15 de noviembre de 2006

[i] Ball, págs. 102-103; Brackney WH. Los bautistas. ABC-CLIO, 1994, págs. 6-7

[ii] Ball, pág. 9-10,15,49,59,102; véase también Brackney, pág. 7

[iii] Brackney, pág. 6

[iv] Bola, pág. 102

[v] Filoteos. Un triple diálogo sobre los tres puntos principales de la controversia entre los protestantes en nuestros días. Londres, 1708, págs. 26-27

[vi] Filoteos. Un triple diálogo sobre los tres puntos principales de la controversia entre los protestantes en nuestros días. Londres, 1708, págs. 26-27

[vii] Leonard O. BOCETO HISTÓRICO DE LOS BAUTISTAS DEL SÉPTIMO DÍA DE NUEVA JERSEY en Griffiths TS. Una historia de los bautistas en Nueva Jersey. Pub de prensa Barr. Compañía, 1904. Original de la Universidad de Princeton. Digitalizado el 17 de marzo de 2008, pág. 518

[viii] El Memorial: Retratos de William Bliss [y otros], págs. 31, 121

En el artículo de COGwriter sobre Sardis (La era de la iglesia de Sardis), este următorul:

Se ha afirmado que:

El primer guardián del sábado en América fue Stephen Mumford… llegó como misionero desde Londres… en 1664, y trajo consigo la opinión de que todos los diez mandamientos, tal como fueron pronunciados desde el Monte Sinaí, eran morales e inmutables; y que era el poder anticristiano el que pensaba cambiar los tiempos y las leyes, que cambió el sábado del séptimo al primer día de la semana (Andrews, págs. 498-499).

Sin embargo, es bastante seguro que hubo otros guardianes del sábado que llegaron a América antes que Stephen Mumford, como uno o más de los Cottrell. Por lo tanto, Stephen Mumford no fue el primero, ni nosotros en el CCOG rastreamos nuestra historia a través de él –ni consideramos que fuera Iglesia de Dios, sino más bien protestante (la CCOG no es protestante, ver también Esperanza de salvación: cómo la Continuando La Iglesia de Dios difiere del protestantismo).

¿Quién, entonces, parecía aferrarse a las doctrinas COG?

Empecemos con John Maxson. Nació en Rhode Island en 1638.

En algún momento de la década de 1660, John Maxson y John Crandall abrazaron el sábado, aunque los bautistas del séptimo día (SDB) que informaron sobre ellos no están seguros de dónde (Baptistas del séptimo día en Europa y América: una serie de artículos históricos escritos en conmemoración del centenario de la Organización de la Conferencia General Bautista del Séptimo Día, celebrada en Ashaway, Rhode Island, del 20 al 25 de agosto 1902, Volumen 2, 1910, pág. 611). Pero es posible que tuviera que ver con el Sr. Cotton con quien el Dr. Chamberlen tuvo contacto y que había venido de Inglaterra (Clarke, págs. 12-13). John Crandall era anciano a más tardar en 1671 (Baptistas del Séptimo Día en Europa y América, pág. 612).

De todos modos, los descendientes de John Maxson y John Crandall siguieron siendo guardianes del sábado y terminaron, al menos a tiempo parcial, en el ministerio.

John Maxsom, que alguna vez fue celoso, pero ahora anciano, pareció intentar desaparecer del ministerio en 1715 y pidió formalmente irse en 1716 (The Seventh-day Baptist Memorial Volumes 1-3. Sociedad Editorial Bautista del Séptimo Día, 1852, pág. 53).

Su hijo John Maxson, Jr., nacido en 1666–ordenó diácono en 1712 y anciano en 1719, fue asistido por el anciano y hermano Joseph Maxsom en 1739 (Denison F. Westerly (Rhode Island) y sus testigos durante doscientos cincuenta años, 1626-1876: incluyendo Charlestown, Hopkinton y Richmond hasta su organización separada, con los puntos principales de su historia posterior. JA & RA Reid, 1878, pág. 61). En 1732, Joseph Maxsom fue ordenado evangelista y anciano en 1739 (Denison, p. 62).

Aquí hay más información:

Joseph Crandall fue el tercer pastor y sirvió desde 1718 hasta 1737. Era hijo del élder John Crandall, primer ministro del oeste de Rhode Island. Durante su pastorado se añadieron cuarenta y tres. Los tres primeros pastores tenían todos la misma edad. De 1737 a 1754, la iglesia estuvo sin pastor, pero disfrutó del trabajo del élder Joseph Maxson, … (Baptistas del Séptimo Día en Europa y América: Una serie de artículos históricos escritos en conmemoración del centenario de la Organización de la Conferencia General Bautista del Séptimo Día, celebrada en Ashaway, Rhode Island, del 20 al 25 de agosto de 1902, Volumen 2, 1910, pág. 607)

Joseph Crandall se levantó después de algún tipo de separación congregacional (Ibid, p. 614) y:

Parece que Joseph Crandall había sido diácono en la iglesia durante algunos años, aunque no hay ningún minuto que muestre cuándo él o cualquier otra persona fue designado para ese cargo. … Eld. Joseph Crandall, se cree que era hijo de Eld. John Crandall, el primer ministro de Misquamicut, fue llamado desde esta iglesia al pastorado de la iglesia de Newport. (Ibid, pág. 617, 625)

A mediados del siglo XVIII parecía haber ambos tipos de sabatistas en la iglesia de Newport–, pero esto no siguió siendo así. Enumeramos 1718-1737 para Joseph Crandall, 1737-1748 para Joseph Maxson como líder, seguido de 1748-1778 para el posterior John Maxson.

Observe algo sobre un pariente llamado Simeon Maxson:

24 de septiembre de 1775. Simeón Maxson, quien prácticamente había recibido licencia de la iglesia para predicar, fue silenciado debido a la falta de armonía entre él y la iglesia. …

Los Maxson no parecían llevarse bien con aquellos que tendemos a ver como verdaderos bautistas del séptimo día, aunque algunos Maxson terminaron yendo en esa dirección.

Observe lo siguiente:

El élder John Maxson se convirtió en pastor en 1754 y hubo muchas incorporaciones durante su pastorado, que finalizó en 1778. Cinco años después, la decadencia y los problemas son manifiestos, como se desprende de la siguiente cita tomada de una carta a la Primera Iglesia de Hopkinton:

“Queridos hermanos, nos alegraremos si nos escribís y nos hacéis saber desde qué perspectiva nos miráis, si sois dueños de nosotros como iglesia de comunión cristiana con vosotros o no. Sabemos y ustedes saben que hay algunos que han estado tratando de hacer un cisma en la iglesia y establecer una reunión separada aquí en sábado. No puedes dejar de ser consciente de las malas consecuencias que conlleva tal cosa. Hay algunos que entendemos que han sugerido que, tras la muerte del élder John Maxson, la iglesia aquí se disolvió, esto creemos que es una pieza de lógica bastante extraordinaria, porque nunca pensamos que el élder de una iglesia fuera el jefe de ella, sino que Jesucristo era el único jefe de la iglesia y el Anciano si sabe que su lugar es el siervo de la iglesia, y que cuando un Anciano muere o abandona una sociedad los miembros de la iglesia quedan desamparados,tener poder para elegir a otro en su lugar. Pero no haríamos nada para provocar conflictos, sino aquellas cosas que puedan promover el amor y la unidad entre nosotros.”

(Baptistas del Séptimo Día en Europa y América: una serie de artículos históricos escritos en conmemoración del centenario de la organización de la Conferencia General Bautista del Séptimo Día, celebrada en Ashaway, Rhode Island, del 20 al 25 de agosto de 1902, volumen 2, 1910, pág. 603)

Quién parece haber sido el principal líder(es) del COG entre 1778 y 1823 no tiene nombre–, pero obviamente había dos grupos diferentes en ese entonces. Habrían sido aquellos que eran sabatistas que eran esencialmente SDB y sabatistas que no lo eran.

Observe algo sobre algunos miembros de la familia Davis:

10 de enero de 1796. Joseph Davis solicitó y recibió un llamado “para mejorar su don en la obra del Evangelio”

13 de mayo de 1798. Joseph Davis fue silenciado hasta nuevas acciones de la iglesia. … (Randolph, pág. 111)

21 de noviembre de 1819. Se concedió licencia a Peter Davis “para ir al mundo y predicar el Evangelio” …

16 de agosto de 1822. La ordenación de Peter Davis se aplazó hasta la siguiente reunión de la iglesia. … 1823 … Peter Davis … ordenado…

19 de noviembre de 1824. “También se consideró que el élder John Davis desea una carta de despido. Acostado hasta la próxima reunión de la iglesia.”

18 de noviembre de 1825… Peter Davis fue acusado de predicar una nueva doctrina, que la iglesia no aprobó. (Randolph, págs. 111, 112)

11 de abril de 1834. Ezekiel Bee, Asa Bee, George J. Davis y Peter Davis “negaron el gobierno de la iglesia y expresaron su deseo de libre comunión” (Randolph, pág. 113)

A finales del siglo XVIII y principios del XIX, los SDB se unieron oficialmente. Joseph y Peter Davis y Asa y Ezekiel Bee tenían diferencias doctrinales con ellos. Esto parece deberse a que algunas de sus doctrinas eran más COG que SDB. Es probable que estos tipos fueran tolerados durante un tiempo, pero a medida que los SDB se organizaron más, aquellos que no eran de su convicción se distanciaron más de ellos, a pesar de la similitud del sábado.

Observe también la siguiente afirmación:

la bifurcación norte de la iglesia del río Hughes… La iglesia se había extinguido antes de la formación de la Asociación de Virginia en 1851. (Bautistas del Séptimo Día en Europa y América, pág. 854)

Pero esa misma fuente insinúa que lo que sucedió fue que, en 1850, el pastor de la Iglesia del Río Hughes parece haber sido quizás COG y no SDB:

Estas preguntas involucraban artículos sobre dieta y forma de vestir, así como el control de la iglesia sobre el gobierno y la disciplina familiar. En resumen, aquí se intentó aplicar las disposiciones de la ley mosaica que regía la vida doméstica de los primeros hebreos a los bautistas del séptimo día estadounidenses, a mediados del siglo XIX de la era cristiana, independientemente de las condiciones cambiadas de la civilización moderna y del instinto racial radicalmente diferente, por no hablar de las profundas diferencias entre las religiones cristiana y hebrea. El resultado, como era de esperar, fue un fracaso grotesco. Durante la mayor parte del período de su existencia, la iglesia estuvo bajo el liderazgo de Asa Bee y su hermano Ezequiel, ambos hombres de marcada capacidad mental y de sinceridad de propósitopero que poseían muchas ideas medio locas de interpretación bíblica, que eran generosamente fructíferas para la discordia. En 1870, este espíritu de disensión resultó en una división en la bifurcación sur de la iglesia del río Hughes. … En su esfuerzo por seguir los mandatos de la ley mosaica،se prohibió la carne de cerdo como alimento. (Bautistas del Séptimo Día en Europa y América, págs. 855, 857)

South Fork — Pastores

Peter Davis, organizador de la iglesia de South Fork y bautizador de los nueve miembros originales, los visitaba de vez en cuando desde su pastorado en la iglesia de New Salem, al igual que otros ministros.

Peter Davis, 1834–? visitado de forma intermitente

Abeja Asa, 1842 – ? recibido en la iglesia, 1839; sirvió hasta la muerte; llamado “El Viejo” en los registros de la iglesia Como en tantos casos de un pueblo que intentaba obedecer literalmente la Biblia, los guardianes del sábado de South Fork enfrentaron una severa persecución. Como es común, la mayor parte de la persecución provino de sus asociados “cristianos”. Randolph llama con desdén a sus prácticas “ideas medio locas de interpretación bíblica” (Nichels. Seis artículos)

Asa Bee… Fue un firme defensor de la coeducación, sin simpatizar, en absoluto, con la idea que prevalecía en ese período “que la mujer estaba ampliamente preparada para la batalla de la vida si tan solo pudiera deletrear y leer” Enseñó que la influencia de la mujer era el factor potente en la formación de la mente del niño y que, por tanto, necesitaba una mejor educación; (Lowther MK. Historia del condado de Ritchie. Noticias de ruedas Litho. Co., Wheeling W.Va., 1911, págs. 572-577)

Así que no, nosotros en el CCOG no nos rastreamos espiritualmente a través de Stephen Mumford. Para saber a través de quién rastreamos nuestra historia, consulte el artículo: Imposición de manos y lista de sucesión.

Dicho esto, debido a los limitados registros disponibles, no es probable que alguien en esta época pueda elaborar una historia perfecta de la verdadera Iglesia.

Sin embargo, todavía estamos trabajando en detalles relacionados con este período para mejorar nuestra comprensión, pero algo de lo que hay en este post debería mostrar todo, eso se verá, que no nos hemos aferrado a ciertos malentendidos que algunos tuvieron.

La verdadera Iglesia de Dios es la iglesia cristiana. A pesar de algunos errores en la comprensión histórica, la visión básica de que la verdadera Iglesia de Dios ha existido desde Hechos 2 es correcta, así como consistente con las palabras de Jesús’ en Mateo 16:18 (ver también Lista de sucesión apostólica de la Iglesia en el desierto).

Algunos elementos de interés relacionado pueden incluir:

La era de la iglesia de Sardis Predominó alrededor del año 1600 d.C. hasta alrededor del año 1933 d.C. Este artículo incluye algo de la historia temprana de la Bautistas del séptimo díaAdventistas del Séptimo DíaCG7-SalemJerusalén 7DCG, y COG-7o Día-Denver. Aquí hay dos sermones históricos: Era de la Iglesia de Sardis: comienzos, doctrinas y líderes y Sardis: SDB, SDA y CG7.
¿Por qué existe un remanente de Filadelfia de la verdadera Iglesia cristiana de Dios? ¿La antigua Iglesia de Dios Mundial esencialmente predijo un remanente de Filadelfia? ¿Es necesario un remanente de Filadelfia para que se cumplan las profecías del fin de los tiempos? Aquí hay un enlace a un sermón relacionado: El remanente de Filadelfia.
CG7.ORG Este es un sitio web para aquellos interesados en el sábado y las iglesias que observan el séptimo día del sábado.
CG7-D: Iglesia de Dios, (Séptimo Día): Historia y Enseñanzas Casi todos los COG que conozco rastrean parte de su historia a través de alguna afiliación con este grupo. Loren Stacy es el presidente del mayor grupo CG7 USA (Denver). ¿Sabes mucho sobre ellos?
CG7-S: Séptimo día de la Iglesia de Dios, Salem (Virginia Occidental) Este grupo está formado por AN Dugger en 1933, cuando se separó del grupo CG7 del que alguna vez fue presidente.
MCGSD: Iglesia de Dios Meridiana Séptimo Día Un grupo que se separó del antiguo Stanberry COG.
Historia continua de la Iglesia de Dios Este folleto en pdf es una descripción histórica de la verdadera Iglesia de Dios y algunos de sus principales oponentes desde Hechos 2 hasta el siglo XXI.
Colocación de manos Sucesión y lista ¿Tiene la Iglesia de Dios sucesión de imposición de manos? Hace el Continuando ¿La Iglesia de Dios tiene una lista de líderes de la época de los apóstoles? Aquí hay un enlace a un sermón relacionado: Sucesión apostólica de imposición de manos.
¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana hoy? Este folleto gratuito en formato PDF en línea responde a esa pregunta e incluye 18 pruebas, pistas y señales para identificar la iglesia cristiana verdadera versus la falsa. Más 7 pruebas, pistas y señales para ayudar a identificar las iglesias de Laodicea. También está disponible un sermón relacionado: ¿Dónde está la verdadera Iglesia cristiana? Aquí hay un enlace al folleto en idioma español: ¿Dónde está la verdad Iglesia cristiana de hoy? Aquí hay un enlace en idioma alemán: ¿QUIÉN ES DIE WAHRE CHRISTLICHE KIRCHE HEUTE? Aquí hay un enlace en idioma francés: ¿Où est la vraie Église Chrétienne aujourd’hui? Aquí hay un enlace a una animación corta: ¿Qué Iglesia elegiría Jesús?