Liham sa mga Kapatid: Oktubre 30, 2025

Liham sa mga Kapatid: Oktubre 30, 2025

Minamahal na mga Kapatid at Mga Katrabaho kay Kristo:

Pagbati mula sa Rehiyon ng Limang Lungsod ng California.

Marami ang magdaraos ng Halloween bukas ng gabi.

Dahil ang Halloween ay hindi biblikal at ang Halloween ay Pagano , kami sa Patuloy na Simbahan ng Diyos ay hindi ito sinusunod.

Ang Halloween ay sinusundan ng All Saints’ Day at All Souls’ Day sa maraming kultura, gayundin ang ‘Araw ng mga Patay’ (tingnan ang All Saints’ Day, the Day of the Dead, at All Souls’ Day ).

Dahil ang karamihan sa mga hindi nag-aangking Kristo ay hindi nauunawaan na ang mga kaluluwa ay hindi imortal, iyon ang isa sa mga dahilan kung bakit sila ay nagpapanatili ng mga pista na hindi ayon sa Bibliya.

May kaugnayan sa mga kaluluwa, ang inirerekomendang sermon para sa Sabbath na ito ay: May Kaluluwa Ka Bang Walang Kamatayan?

Amazon Kindle

Noong nakaraang linggo, binanggit ko na pinagtaksilan tayo ng kawalan ng kakayahan at malamang na impluwensya ng demonyo (Efeso 6:12) mula sa Amazon Kindle na nag-de-platform sa lahat ng ating naka-print na materyales. Kaya, nagpatuloy kami sa paggawa ng mga hakbang upang ilipat ang aming pag-print sa USA sa ibang platform.

Sinabi ni Jesus, “Aking itatayo ang Aking simbahan, at ang mga pintuan ng Hades ay hindi mananaig laban dito” (Mateo 16:18)–ngunit ito ay naging isang mahirap na hamon.

Na-edit ko ang tatlo sa aming mga aklat upang ma-upload sa aming kapalit na platform at inaasahan na malalampasan ko ang lahat ng ito sa kalaunan. Matagal ko nang gustong i-update ang marami sa mga librong ibinibigay namin, at ang kabuuang de-platforming mula sa Amazon ay pinilit ang isyu at ginawa itong mas mataas na priyoridad–kaya oo, may mga benepisyo mula sa nakakabigo na pagsubok na ito.

Habang si Satanas ay maaaring hadlangan ang mga Kristiyanong pinuno (cf. 1 Thessalonians 2:18), ang Apostol Juan ay nagpapaalala sa atin na, “Siya na nasa iyo ay mas dakila kaysa sa nasa sanlibutan” (1 Juan 4:4). Kaya, magtatagumpay tayo kung magtitiis tayo. Samakatuwid, patuloy naming ginagawa ito.

Ang Amazon mismo, matapos matamaan ng mga teknikal na problema noong nakaraang linggo, ay nag-anunsyo din ng 14,000 na tanggalan sa linggong ito ( https://www.cnbc.com/2025/10/28/amazon-layoffs-corporate-workers-ai.html ), na pinaniniwalaan kong naaayon sa ilang mga pahayag sa Bibliya (cf. Genesis 12:3a). Gayunpaman, ang mga naapektuhan ay naaayon din sa aking mga panalangin sa itinuro ni Jesus sa Mateo 5:44.

Sabi nga, nagpapatuloy ang gawaing pagpapahayag ng Mateo 24:14 at 28:19-20. At patuloy kaming nagsusumikap na dumaan sa mga pintuan na binuksan ni Hesus para sa Kanyang nalalabi sa Filadelfia (cf. Pahayag 3:7-13; tingnan din ang Bakit may nalalabi sa Filadelfia ng tunay na Simbahang Kristiyano ng Diyos? ).

Pag-renew ng European Gospel Radio

Kaka-renew lang namin ng kontrata sa European Gospel Radio (EGR) para sa isa pang taon.

Ini-broadcast ng European Gospel Radio ang programa linggu-linggo sa AM station nito Lunes 21:30-21:45 CET sa AM/MW 1323 kHz + streaming (CET=Central European Time: lokal na oras sa Central Europe).

Ang sumusunod ay ang coverage map para sa AM signal para sa bago nitong 1323 kHz signal location pati na rin ang mga bansa na sinasabi ng EGR na maaabot ng istasyon ang:

Sinasaklaw namin ang isang malawak na lugar kabilang ang, ngunit hindi limitado sa: Northern at Central Italy, Southern Germany, Switzerland, Austria, Croatia, Slovenia, Southern France, Germany, na may DX reception sa ngayon ay iniulat din sa Spain, Netherlands, Sweden, Finland, Norway, Czech Republic, Slovakia.

Ang broadcast na ito ay nasa shortwave din sa 7295 KHz na lokasyon mula sa kanila mula sa huling bahagi ng Oktubre hanggang sa huling bahagi ng Marso. At mula sa huling bahagi ng Marso hanggang huling bahagi ng Oktubre ito ay 7290 KHz sa shortwave. Narito ang mapa ng saklaw na ibinigay ng European Gospel Radio para sa shortwave station:

Bilang karagdagan sa pagiging bahagi ng gawaing pagpapahayag ng Mateo 24:14 at 28:19-20, ang isa sa mga dahilan kung bakit kami nagpunta sa European Gospel Radio ay upang maghanda para sa mga aspeto ng maikling gawain ng Roman 9:28 (tingnan din ang Paghahanda para sa ‘Maikling Gawain’ at Ang Taggutom ng Salita ).

Pansinin ang isang bagay na nai-post sa loob ng mga linggo ng pormal na corporate declaration ng Continuing Church of God (isang bahagi nito ay na -bold ko ngayon para bigyang-diin dito):

Ang mga Kristiyano ay tatakas mula sa mga lupain ng Europa na pinangungunahan ng tumataas na Hari ng Hilaga bago siya lumipat sa Jerusalem–marahil sa mga bersikulo 28-30 ng Daniel 11 dahil ito ay kapag ang Hari ng Hilaga ay nagsimula ng kanyang galit laban sa pinakamatatapat na Diyos …

Ang babala sa mundo na tinutupad ng Hari ng Hilaga ang hula ng Bibliya kapag ginawa niya ito ay malamang na bahagi ng “maikling gawain” ng Roma 9:28 na gagawin ng Diyos sa pamamagitan ng Kanyang pinakatapat. (Thiel B. Ang Hari ng Hilaga ay babangon . Enero 12, 2013).

Narito ang isang bagay mula sa artikulong Paghahanda para sa ‘Maikling Gawain’ at Ang Taggutom ng Salita :

Naghahanda kami para sa isang bagay tulad ng “labinlimang minuto ng katanyagan” na ipinahiwatig ng huli na si Andy Warhol na maaaring maranasan ng mga indibidwal o phenomena, dahil ang pagkakaroon ng maikling panahon ng higit na impluwensya ay naaayon sa banal na kasulatan.

Sa panganib na maulit, pansinin ang sumusunod mula sa Aklat ni Daniel:

25 “Siya ay pukawin ang kanyang kapangyarihan at ang kanyang lakas ng loob laban sa hari ng Timog na may malaking hukbo. At ang hari sa Timog ay makikipagdigma sa isang napakalaking at makapangyarihang hukbo: ngunit hindi siya tatayo, sapagkat sila ay kumakatha ng mga plano laban sa kanya. Ang mga puso ng mga haring ito ay malalagay sa masama, at sila’y magsasabi ng mga kasinungalingan sa iisang dulang;

28 At ang hari sa hilaga ay babalik sa kaniyang lupain na may dalang malaking kayamanan. Ngunit sa daan, sasalakayin niya ang relihiyon ng bayan ng Diyos at gagawin ang anumang naisin niya. ( Daniel 11:28 , CEV )

Bahagyang dahil sa mensahe ng babala na ipinangangaral natin (ang mga tao ng banal na tipan), ito ay magpapabagabag sa paparating na prinsipe/ Hari ng Hilaga (Daniel 11:28). Ang isa o higit pang nauugnay sa Patuloy na Simbahan ng Diyos ay nakilala na na ang European “prinsipe” (Daniel 9:26-27) na bumabangon upang maging isang hari, ay hindi tunay na makapagdala ng kapayapaan, ngunit sa halip ay nagtuturo na siya ay magdadala ng digmaan at magiging katuwang sa huling Antikristo. Ang aming presensya sa internet, pati na rin ang komersyal na radyo (kabilang ang sa Europa) ay makakatulong sa marami na marinig ang mensahe.

Isaalang-alang ang sumusunod:

29 Sa takdang panahon ay babalik siya at paroroon sa dakong timugan; ngunit hindi ito magiging katulad ng una o huli. 30 Sapagka’t ang mga sasakyang-dagat mula sa Chipre ay darating laban sa kaniya; kaya’t siya ay magdadalamhati, at babalik sa galit laban sa banal na tipan, at gagawa ng pinsala. Kaya’t siya ay babalik at magpapakita ng paggalang sa mga tumalikod sa banal na tipan (Daniel 11:29-30).

30 Sapagkat matatakot siya ng mga barkong pandigma mula sa kanlurang baybayin, at aalis siya at uuwi. Ngunit ilalabas niya ang kanyang galit laban sa mga tao ng banal na tipan at gagantimpalaan ang mga tumalikod sa tipan. (Daniel 11:30 New Living Translation 1996 Greg Laurie).

Tandaan: ang salitang Hebreo na isinalin bilang “Cyprus” sa NKJV ay isang maling pagsasalin. Ginagamit ng KJV ang terminong Chittim na ang ibig sabihin ay “Western lands.” Kaya’t ang Hari ng Hilaga ay pipigilan ng isang western naval power (malamang ang USA at/o ang mga kaalyado nitong nagmula sa Britanya) at ang hindi bansang Cyprus. Higit pang mga detalye ay nasa artikulong Sino ang Hari ng Hilaga?

Gayunpaman, sa halip ay isaalang-alang din na ang Hari ng Hilaga ay higit na galit sa mga tao ng “banal na tipan” kaysa sa hukbong pandagat na humarang sa kanya!

Bakit?

Dahil gusto niyang subukang pigilan ang mga tagasuporta ng “banal na tipan” mula sa pagpapahayag ng katotohanan tungkol sa kanyang mga intensyon at katotohanan tungkol sa ebanghelyo ng kaharian (cf Mateo 24:14). Susubukan ng Hari ng Hilaga na matuto nang higit pa tungkol sa kung paano tayo aalisin at ang sinumang sumusunod sa atin sa pamamagitan ng pagsisikap na maging mabait sa iba’t ibang mga apostata (yaong mga “tinalikuran ang banal na tipan”) ay sinisikap niyang hikayatin ang ilan sa kanila na ipagkanulo ang mga tunay na Kristiyano (Mateo 24:10).

Bakit magiging ganito?

Malamang na ito ay nangyayari dahil ang mga tao ng banal na tipan ay nagpapahayag ng ebanghelyo ng kaharian (Mateo 24:14, dahil iyon ay kaagad na nauuna sa “katapusan”) at nagtuturo na ang Hari ng Hilaga ay tinutupad ang mga propesiya sa Daniel 11 at nais niyang itigil ang mga ito.

Paniniwala ko na pagkatapos na ang kasunduan sa kapayapaan sa Daniel 9:27/11:23 ay ginawa at/o nakumpirma ng “marating prinsipe,” na ang grupong pinakamahusay na kumakatawan sa nalalabi ng panahon ng simbahan ng Philadelphia sa bawat Apocalipsis 3:7:11, ang Patuloy na Simbahan ng Diyos ), ay kikilalanin sa publiko ang taong nagkumpirma ng kasunduan (“ang prinsipe”) bilang ang isa. Ito ay nagpagalit sa Hari ng Hilaga na sa una ay sinubukan niyang alisin ang mga taong ito sa pamamagitan ng pampulitika na panggigipit at piling pag-uusig (cf. Daniel 7:25a).

Kapag malinaw na natin siyang nakilala, pinaplano nating partikular na ituro na malapit na niyang wasakin ang USA (Daniel 11:39) at ang mga kaalyado nitong nagmula sa Britanya (cf. Daniel 8:24-25), at sa kalaunan ay sakupin niya ang isang samahan ng mga bansa sa Hilagang Africa at Gitnang Silangan na nasa ilalim ng kontrol ng isang taong tinutukoy ng Bibliya bilang Hari ng Timog (1:D40-43).

Magbabala rin tayo na ang ideya ng utopia na pinamumunuan ng tao ay mali at sa pamamagitan lamang ng pagbabalik ni Jesus at ng ebanghelyo ng kaharian mangyayari ang gayong utopiang kalagayan (tingnan din ang Itinuro ba ng Unang Simbahan ang Millenarianism? ).

Ito ay inaasahan na mag-trigger ng malaking media coverage. Malamang na mangyayari ang pagsisiyasat sa totoo, pati na rin ang sinasabing, literatura ng Church of God at malamang na libakin ang iba’t ibang aspeto ng totoo at maling mga doktrina ng COG. Ang media coverage ay pagkatapos ay inaasahan upang masakop ang higit pa sa mensahe na aming ipinapahayag (cf. Ang Ebanghelyo ng Kaharian ng Diyos ) at ito ay maiuugnay sa “maikling gawain” ng Roma 9:28. Hikayatin din ng coverage ng media ang mga tao sa buong mundo na tingnan ang higit pa sa ating mga turo, na isa sa mga dahilan kung bakit marami tayong website, video platform, at materyales sa maraming wika.

Bumalik sa Aklat ni Daniel:

33 Yaong may karunungan ay magtuturo sa marami, bagaman sa isang panahon ay mabubuwal sila sa pamamagitan ng tabak o ningas, o mabibihag o sasamsam. 34 Ngayon, kapag sila ay bumagsak, sila ay bibigyan ng kaunting tulong, ngunit marami ang sasama sa kanila nang hindi tapat. 35 Ang ilan sa matatalino ay babagsak, upang sila ay dalisayin, dalisayin, at maging walang batik hanggang sa panahon ng wakas, sapagkat ito ay darating pa sa takdang panahon.

36 Kung magkagayo’y gagawin ng hari ang kaniyang maibigan, at itataas at dadakilain ang kaniyang sarili sa ibabaw ng bawa’t dios, at siya’y magsasalita ng mga karumaldumal na bagay laban sa Dios ng mga dios. Magtatagumpay siya hanggang sa matapos ang panahon ng poot, sapagkat ang itinakda ay dapat matupad. ( Daniel 11:33-36 , BSB )

Ang “mga may pang-unawa” ay mga Kristiyano sa Philadelphia (at malamang na ilang iba pang mga tagasuporta) na magtuturo sa marami. Ito ay sa panahon ng maikling gawain at ito ay hahantong sa katuparan ng Mateo 24:14 at pagkatapos ay ang ‘gutom sa salita’ (Amos 8:11-12).

Ang ilan sa nalalabi sa Philadelphia ay magpapaliwanag na si Jesu-Kristo at ang Kaharian ng Diyos at hindi ang pagbangon ng isang militaristikong pinuno ang kailangan ng mundo. Ayon sa Daniel 11:32 ito ay “ang bayan na nakakakilala sa kanilang Diyos [na] magiging malakas, at magsasagawa ng mga dakilang gawa.” Daan-daang milyon, kung hindi bilyun-bilyon, ang makakatanggap ng kahit isang bahagyang saksi. Ang lahat ng iyon ay malamang na mag-uudyok sa Hari ng Hilaga na gumawa ng mga aksyon na hahantong sa wakas–kabilang dito ang mga pag-uusig, bago-(Daniel 7:25a, 11:29-36) at pagkatapos ng kapighatian (Daniel 7:25b; Apocalipsis 13:5-7).

Karamihan sa ginagawa ngayon ng mga boluntaryo ng Continuing Church of God ay kasangkot sa paghahanda at/o pagsasalin ng mga materyal sa maraming wika para sa maraming website para makapagbigay ng patotoo sa mga titingin sa ibang pagkakataon. Pati na rin ang mga boluntaryong pagsisikap na suportahan ang online na radyo, ang iba’t ibang internet platform, kasama ng komersyal na radyo ay makakamit ng tagumpay sa temporal na pagpapahayag upang suportahan ang maikling gawain ng Roma 9:28 gayundin ang pagbibigay sa mundo ng isang patotoo na may kaugnayan sa mabuting balita ng darating na kaharian ng Diyos (Mateo 24:14).

Ang pagiging nasa European Gospel Radio , sa ngayon man lang, ay bahagi ng aming paghahanda sa maikling gawain.

Iminungkahing Serbisyo sa Sabbath 

Narito ang iminungkahing paglilingkod sa araw ng Sabbath para sa ating nakakalat na mga kapatid at iba pang interesadong tao:

Tandaan: Kung mayroon kang mabagal na koneksyon sa internet, maaari mong panoorin ang mga ito sa pamamagitan ng pagsisimula ng video, pagkatapos ay sa ibaba nito (at patungo sa kanan) maghanap ng isang balangkas ng isang gear–kung mag-click ka doon, papayagan nito ang video sa YouTube na i-play na may mas mababang kalidad ng video, ngunit hindi bababa sa hindi ito madalas na huminto–maaari kang pumili ng kalidad na kasing baba ng 144p. Kung ang iyong koneksyon sa internet ay masyadong mabagal (tulad ng aking tahanan) at/o mas gusto mo ang mga mensaheng audio kaysa sa mga audio-visual, pumunta sa link sa YouTube para sa mensahe, mag-click sa MAGPAKITA NG HIGIT PA na nauugnay sa paglalarawan. Makakakita ka ng isang bagay na nagsasabing, “Mag-download ng MP3.” Sa ibaba nito ay isang link sa isang MP3 file. Karamihan sa mga computer (at kahit ilang cellular na telepono) ay magbibigay-daan sa mga MP3 file na ma-download at maglaro. Isa itong opsyon na ginawa naming available (ngunit naghahanap din kami ng mga paraan para mapahusay din iyon)–at, siyempre, nagsulat kami ng mga opsyon sa artikulo. Natuklasan ng ilang tao na kung hindi sapat ang bilis ng kanilang mga koneksyon sa internet, maaari silang makinig lamang sa mga mensahe na matatagpuan sa  Bible News Prophecy online radio  channel.

KUNG HINDI KA MAKATANGGAP NG ‘LETTER TO THE BRETHREN’ ANUMANG LINGGO, TANDAAN MO NA MARAMING SERMON MESSAGES SA  ContinuingCOG  channel AT MARAMING SERMONETTE MESSAGES SA  Bible News Prophecy  channel. Mayroon ding ilang mga mensahe sa  CCOGAfrica  channel. Mayroon ding mga mensahe sa wikang Espanyol sa  channel ng CDLIDDSermones  .

Mga Balita sa Mundo

Nagkaroon ng maraming protesta ang Ireland matapos ang isang 10 taong gulang na batang babae ay sekswal na sinalakay ng isang migrante doon–at habang marami ang may mga alalahanin, isang ‘kaliwa’ na kandidato ang binoto pa lang bilang presidente ng Ireland (tingnan ang Ireland na inihalal si Catherine Connolly bilang Pangulo, ngunit may mga takot sa mga lansangan dahil sa mga pag-atake ng migrante ).

Nagkaroon ng halalan sa Netherlands kahapon, at lumilitaw na ang partidong anti-migrante ng Geert Wilders ay natalo (tingnan ang Dutch Election: Geert Wilders Suffers Setback Amid Center-Left’s Unexpectedly Strong Showing ).

Gayunpaman, mayroon pa ring mga isyu sa migrante sa Europa, at pagdating ng panahon, ang kapangyarihan ay ibibigay sa isang diktador doon ayon sa Apocalipsis 17:12-13, upang hindi bababa sa bahagyang harapin iyon.

Sa Amerika, itinali ng Hurricane Melissa ang mga rekord ng hangin bilang ang pinakamalakas na bagyo sa Atlantic (tingnan ang talaan ng Melissa ties para sa pinakamalakas na bagyong Atlantic–Jamaica, Cuba, Dominican Republic, at Haiti na apektado ) . Ang aming mga miyembro sa Haiti ay naapektuhan nito (at kinailangang kanselahin ang mga serbisyo ng Sabbath noong nakaraang linggo), ngunit lumilitaw na ang Jamaica ang pinakamahirap na tinamaan. Ang mga bagay sa panahon ay dapat makatulong na ipaalala sa atin na ang mga bagay ay maaaring mabilis na magbago at na dapat nating laging maayos ang ating espirituwal na tahanan.

Maraming bansa sa Kanluran ang gumagamit ng mga teknolohiyang mukhang pasimula sa uri ng ‘666’ na mga kontrol (tingnan ang ZH: EU And UK Launch Digital War On America’s Tech Giants: Censorship As Trade Policy; COGwriter: 666 na hakbang ang nangyayari! at Trump Administration na nagpapatupad ng ‘invasive’ facial recognition na epektibo sa Disyembre 26, ‘6025 ) Ang kapangyarihan ng hayop ay malamang na gagamitin upang matupad ang iba’t ibang mga propesiya (eg Apocalipsis 13:15-18).

May nabasa ako mula sa isang di-relihiyosong manunulat noong nakaraang linggo, kung saan isinulat niya na ang mga teknolohiya upang maging sanhi ng uri ng ‘666’ na mga kontrol na binabalaan ng Bibliya ay binuo. Hindi niya ipinahiwatig na ito ay kinakailangang nagbago sa kanya ng malaki, ngunit na ito ay nakuha sa kanya ng hindi bababa sa kinikilala na ang mga tao ay naghahanap upang maging set up para sa kung ano ang propesiya ng Bibliya tungkol sa.

Pangwakas na mga Komento

Naitala si Job bilang nagtatanong at nagsasabi ng sumusunod:

14 Kung ang isang tao ay mamatay, mabubuhay pa ba siya?
Sa lahat ng araw ng aking mahirap na paglilingkod ay maghihintay ako,
Hanggang sa dumating ang aking pagbabago.
15 Ikaw ay tatawag, at ako ay sasagot sa iyo;
Iyong nanaisin ang gawa ng iyong mga kamay. ( Job 14:14-15 )

Naunawaan ni Job na may plano ang Diyos na kasangkot sa kanya.

At may plano ang Diyos, mga kapatid, na may kinalaman sa inyo.

Ang ilang impormasyon tungkol diyan ay nasa aming libreng eBook: Ang MISTERYO ng PLANO ng DIYOS: Bakit Nilikha ng Diyos ang Anuman? Bakit Ka Ginawa ng Diyos?

Sa kabila ng ating pang-araw-araw na pakikibaka, huwag kalimutan ang mapagmahal na plano ng Diyos para sa iyo.

Taos-puso,

Bob Thiel
Pastor at Tagapangasiwa