VOA: La astrología falló en Sri Lanka
COGwriter
La Voz de América reportó lo siguiente:
Malestar por elección en Sri Lanka trae nuevo escrutinio a pronósticos astrológicos
NUEVA DELHI —
En Sri Lanka, no fue sólo el poderoso presidente del país, Mahinda Rajapaksa, quien sufrió una deblacle cuando él fue inesperadamente derrotado en las elecciones de la semana pasada. Su astrólogo, quien había predicho confiadamente una ganancia segura para él, también se ha alejado calladamente de las candilejas en un país en donde la fe en el poder de las estrellas es alta.
Cuando el anterior Presidente Rajapaksa llamó a elecciones dos años por delante de lo programado, ello no fue sólo sobre la base de cálculos políticos. A él también se le había dicho seguir adelante por su astrólogo de confianza de más de 30 años, Sumandasa Abeygunawardena. Llamando a Rajapaksa una “personalidad invencible y un hombre bendecido”, él predijo que él ganaría una gran victoria.
En los días que precedieron a la votación del 8 de enero, Abeygunawardena mantuvo que la fecha de elección era “inmensamente afortunada para el Sr. Rajapaksa”. Y en la carrera por la elección, los astrólogos confiadamente predijeron en la televisión del estado que nada detendría la victoria de Rajapaksa.
Rajapaksa es un firme creyente en la astrología. Aunque la mayoría de los políticos en el país comparten esta creencia, muchos observadores anotaron que el antiguo presidente tenía una excesiva dependencia de la astrología.
“Ello se convirtió en tema de conversación completamente abierto y un asunto de discusión pública. Aparentemente el astrólogo había dicho que era un buen período para él y que él no debería aplazarlo, la fecha fue establecida de acuerdo a alguna predicción del astrólogo, su tiempo de entregar el papel de la nominación, todo fue determinado por el astrólogo”, dijo Harini Amarasuriya, quien enseña en la facultad de ciencias sociales en la Universidad Abierta de Sri Lanka.
Pero todos los cálculos –planetarios y políticos– fueron arrojados en desorden cuando Maithripala Sirisena derrotó al partido de Rajapaksa, y cruzó a la victoria después de juntar a una oposición sin sentido.
El giro de los eventos era inesperado. Cuando Rajapaksa había convocado la elección, no había oposición creíble a un líder una vez conocido como el hombre fuere de Sri Lanka.
Ahora, el shock de la derrota de Rajapaksa ha puesto al hombre que era llamado el “astrólogo real” en la línea de fuego. Abeygunawardena ha renunciado a su auto oficial y renunciado a la dirección del banco manejado por el estado, que eran sólo algunos de los privilegios concedidos a él. Su credibilidad ha recibido un gigantesco golpe.
El astrólogo dijo a AFP que él sabía que Rajapaksa estaba condenado a perder, pero no tuvo el corazón para decírselo a él. Defendiéndose a sí mismo, él dijo que incluso el vidente francés Nostradamus tuvo algunas predicciones incorrectas.
Millones de personas en el sur de Asia creen que el movimiento de los planetas tiene una profunda influencia en sus vidas. Las fechas de matrimonio y los eventos favorables son decididos de acuerdo a los cálculos de horóscopos, que son hechos sobre la base del tiempo, el lugar y la fecha de nacimiento.
Sin embargo, el alto perfil del error astrológico en la elección de Sri Lanka ha desencadenado un debate sobre el poder de las estrellas.
“Este es un país que tiene un montón de esta clase de creencias en marcha sobre una base de día por día. Pero esta vez, a causa de una cosa de semejante alto perfil, ello también está consiguiendo un montón de disparos y yo pienso que es una cosa razonable que suceda. Porque usted no puede tener una situación, en donde un país en este tiempo del siglo 21, no pueda realmente hacer alto serio, dependiendo esto mucho en algo como la astrología”, dijo Sasanka Perera, un antropólogo de Sri Lanka y jefe de la Facutad de Ciencias Sociales en la Universidad de Asia del Sur en Nueva Delhi.
Harini Amarasuriya señaló que los políticos en Sri Lanka parecen poner mayor fe en la astrología que la mayoría de las demás personas.
“Donde ello se convierte en semejante gran cosa con los políticos es también en donde hay un montón de inseguridad acerca de su posición. Cuando usted está en esa clase de posiciones, es un lugar muy aislado para estar en él, y usted se aferra a estas prácticas de mística para obtener algún sentido de seguridad”, dijo Amarasuriya. http://www.voanews.com/content/sri-lanka-election-upset-brings-new-scrutiny-to-astrological-forecasts/2596106.html
Así la astrología falló en Sri Lanka. Adicionalmente, el astrólogo de una parte está diciendo que él era un mentiroso y de la otra él dijo que estaba bien estar equivocado. Bien, no es bueno mentir:
8 …hechiceros, idólatras, y todos los mentirosos tendrán su parte en el lago que arde con fuego y azufre, que es la segunda muerte (Revelación 21: 8).
Y la astrología es mala. La Biblia muestra que los hijos de Israel tuvieron participación en la astrología y que Dios los castigó por ello. Note un pasaje en Amós:
26 Al contrario, llevasteis el tabernáculo de vuestros ídolos Moloc y Quiún, la estrella de vuestros dioses que os habéis hecho. 27 Por tanto, yo haré que os lleven cautivos más allá de Damasco,” ha dicho Jehovah, cuyo nombre es Dios de los Ejércitos. (Amós 5: 26-27, KJV)
Ahora ¿Qué significa esto? Note lo que algunos comentaristas han reportado (énfasisen la fuente) acerca de esto:
Moloch y Chiun. Moloch significa rey, respondiendo a Marte (Bengel); o respondiendo al Sol (Jablonski); o respondiendo a Saturno, el mismo que “Chiun” (Maurer) …En un léxico árabe, Chiun significa austero; así los astrólogos representaban a Saturno como un planeta maligno en su influencia…
Sus imágenes, la estrella de su dios. R. Isaac Caro dice que todos los astrólogos representaban a Saturno como la estrella de Israel. (Amos 5:25-26. Jamieson, Fausset, and Brown Commentary, Electronic Database. Copyright © 1997, 2003, 2005, 2006 by Biblesoft, Inc. All rights reserved.)
Los hijos de Israel tenían prácticas astrológicas por las cuales Dios los condenó.
Pero ¿Es acaso correcta la astrología? Bien, hay también la posibilidad de que algo pueda ser predicho vía astrología. Pero eso no la hace correcta. Note:
1 “Si se levanta en medio de ti un profeta o un soñador de sueños, y te da una señal o un prodigio, 2 si se cumple la señal o el prodigio que él te predijo al decirte: ‘Vayamos en pos de otros dioses’ —que tú no conociste— ‘y sirvámoslos’, 3 no escuches las palabras de tal profeta ni de tal soñador de sueños; porque Jehovah vuestro Dios os estará probando, para saber si amáis a Jehovah vuestro Dios con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma. 4 En pos de Jehovah vuestro Dios andaréis, y a él temeréis. Guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz. A él serviréis y a él seréis fieles. (Deuteronomio 13: 1-4).
A pesar de ocasional servicio de labios, los astrólogos no enseñan ni aprueban los caminos de Dios. Los caminos de Dios funcionan, la astrología verdaderamente no.
Quizás yo debería mencionar que yo escuché un reporte en donde a un grupo de estudiantes universitarios les fueron dados horóscopos detallados. Después de leer los horóscopos detallados, muchos afirmaron que ellos no habían creído en la astrología antes de leer este horóscopo. Muchos estaban impresionados por la exactitud de cómo se describieron sus vidas/personalidades. El problema era, sin embargo, que a todos los estudiantes les fue dado exactamente el mismo horóscopo! Puesto que todos obviamente no compartían la fecha y hora de nacimiento, esto ayuda a mostrar que a veces los horóscopos son lo suficientemente amplios para que muchos sientan que ellos son exactos, cuando ellos no lo son.
Si bien muchos están fascinados por la astrología, ella no es la fuente para la verdad o el conocimiento real del futuro. Aunque la astrología es popular en Occidente, ella también es popular en el lejano Oriente.